每到年節，京中皆有廟會。
酒肆大開，販夫走卒，引車賣漿，男女老幼，相攜而行，長街上人頭攢動，甚為熱鬧。
平陽答應了李翔出遊，這日，她早早的起了身，收拾妥當後便帶著孩子們出了院子。
孩子們正是愛熱鬧的時候，今日要跟著父母出去遊玩，各個開心不已，圍著平陽，雀躍著往出走。
李翔已經命人備好的車馬，清早又過來檢查了一番，見妻子帶著孩子們出來，他迎上來，先看向平陽，笑吟吟道：“你今日這打扮，很不一樣。”
因為要逛街，平陽今日換去了華服，隻穿著普通的錦衣，頭飾也做得簡單，隻插了根玉簪。
她笑了笑，回道：“走在街上，還是打扮低調些好。”
李翔眼睛粘在妻子身上，笑著讚道：“你怎麽打扮都好看？”
婉姐兒湊過來問道：“爹爹，你看我今日穿得好看嗎？”
“好看呀！婉姐兒這紅裙子，可真漂亮。”
“爹爹，你看我的漂亮嗎？”梅姐兒也巴巴的湊了過來。
李翔無奈一笑：“好看，梅姐兒的也好看。”
衡哥兒見姐妹們圍著父母耽誤了快行，嘟著嘴道：“女孩子家就是麻煩，逛個街，漂亮不漂亮有什麽關係，咱們快上車罷，我都等不及了。”
平陽拍了拍兒子的頭：“衡哥兒真是個急性子，昨晚就盼著今日的出門了。”
李翔俯身先將兒子抱上了車，又扶著三個女兒上了車，叮囑了照料的丫鬟們幾句，便過來扶著平陽要上另一輛車，平陽不放心道：“橫個和梅姐兒還小，咱們不同乘，能行嗎？”
李翔道：“有丫鬟們呢，你且放心就是了。”
說著，便拉著平陽上了另一輛車。
車子緩緩啟動，平陽仍舊不放心的從車窗朝著前頭張望：“我擔心橫哥兒在車裏淘氣。”
李翔拉回妻子：“有丫鬟們照料著呢，你且安心就是了。”