飛機橫跨廣闊的太平洋在西半球落地，林和西歪打誤撞趕上了美國春季入學的時間。
B大的入學手續由遊躍騰派來監管他的人負責辦理，似乎並不擔心他會聯係遊重，對方給了他嶄新的手機和電話卡，卻並沒有要把護照還給他的打算。
林和西用同意搬入他們提供的房子的條件，換來了自由選擇專業的權利。開學前的那個周末，他把自己關在房子二樓的臥室裏，用新手機和新號碼給遊重打電話。
記憶中遊重的號碼沒有出錯，對方的電話卻始終打不通。
他一遍又一遍地撥打那串爛熟於心的號碼，也隻等來手機裏一遍又一遍重複播放的忙音。
林和西茫然又失落。
他甚至已經有些不太確定，是遊重不想再聽到他的聲音，還是遊躍騰用了什麽手段，讓他再也打不通遊重的電話。
開學周很快到來，林和西再無任何的閑暇時間去思考這件事，服裝設計的課程在語言和專業上給他帶來的困難和壓力，足以令他焦頭爛額，甚至喘不過氣來。
除此以外，為了盡可能地不動用遊躍騰打在銀行卡裏的錢，他不得不去學校附近的餐廳找工作。
上崗的第一天，林和西遇到蠻橫客人的故意刁難，當時同樣在餐廳裏吃飯的威爾斯主動起身替他解圍。
朋友們都以為威爾斯對他一見鍾情，威爾斯卻說自己認識他，並且在手機裏找到了兩年前和他在中國的合照。
合照上不僅有他和威爾斯，還有威爾斯的朋友和遊重。
林和西這才慢慢將麵前的人和記憶中的金發男生對號入座。
威爾斯和威爾斯的朋友們成了他在美國認識的第一群朋友，他們幫他漸漸適應美國大學的學習和生活。
而威爾斯手機裏的那張合照，也成了他每天夜裏緩解失眠的唯一有效藥。
威爾斯並不知道他和遊重分手的事情，甚至時常表示不理解，明明在美國住那麽大的房子，卻還要每天在餐廳裏打工。