“攝魂怪的吻。”斯克林傑輕聲說，臉上的肌肉**著。他似乎完全沒有想到攝魂怪居然會違抗魔法部的指令，做出這樣的舉動。
在他的瞪視下，為首的那隻攝魂怪又發出了咕嚕咕嚕的聲音，頗具威脅地飄了過來，朝著斯克林傑挑釁地吸了一口氣。
還有幾隻圍繞著飄在半空中的小天狼星盤旋著。昏迷中的小天狼星抽搐了一下，痛苦地呻吟道：“別……”
銀白的鳳凰憤怒地衝了過去，攝魂怪潰散了。鄧布利多的半月形眼鏡背後閃爍著冰冷的怒火，他高舉著魔杖，安東尼從來沒有見過他生氣成這樣。他的鳳凰守護神展開雙翅，繞著小矮星彼得的牢房飛行著，將聚集在附近的攝魂怪全都逼退到十幾英尺之外。
最後一隻攝魂怪衝出牢房，鐵門砰地一聲關上了，震顫的嘩啦啦聲回**在他們耳邊。就像拉開了一個長滿飛蛾的陳舊窗簾一般，遠比安東尼想象中多的攝魂怪倏地漂浮起來，飛離了欄杆。
在守護神的銀色光芒照耀下，所有人都能清楚地看到彼得依舊癡癡地躺在地上，呆滯地半睜著眼睛，機械地呼吸著。
安東尼有一種感覺——一種讓他非常不舒服的感覺——那就是他可以非常完美地控製躺在地上的那個東西。
他可以把自己擠進那具身體裏，不會有任何人發現不對。他也可以命令那具軀體站起來、踢踢腿，或者讓它原地打個滾。這都是因為它的靈魂已經不見了。安東尼仿佛能聽見那具軀體中空****的心跳回音，就像時鍾的滴答聲回**在一間沒人居住的屋子中。
安東尼移開了眼睛，不再看地上的彼得。他感覺自己的胃不舒服地蜷縮起來。
“你們怎麽敢這麽做！”斯克林傑咆哮道，食指直直指著攝魂怪兜帽下的東西，“這絕對是不可接受的！你們會被——會被——呼神護衛！”
攝魂怪向後退了一些，但是小矮星彼得的牢房門依舊牢牢地鎖著。阿茲卡班的環境和攝魂怪的數量似乎給了它們更多的信心。小天狼星的眼睛緊緊閉著，又呻吟了一聲。
他麵前的攝魂怪停住了，向下飄了一點，用自己的兜帽對著安東尼。更多盤旋在半空中的攝魂怪降落下來。
“西弗勒斯·斯內普！”對方喊道，“叛徒會得到懲罰，就像那個家夥一樣！他會回來救我們的，等到那一天——”
從牢房更深處突然爆發出一陣瘋狂的、高亢的笑聲。安東尼起初以為那是攝魂怪，但是他最終意識到那是關在那裏的某個犯人。從他這裏，他隻能看到對方用長著長指甲的手抓著欄杆，深陷的眼窩中是一雙閃著狂熱光芒的眼睛。
斯內普將小天狼星扔到地上，小天狼星立刻無意識地抱著頭蜷縮起來。斯內普摩挲著自己的魔杖，黑眼睛中閃爍著古怪的光芒。
一頭獅子從他的魔杖頂端躍了出來，抖動著鬃毛咆哮著。他們身邊銀色的光輝更加明亮了，攝魂怪在遠處惱火地漂浮著，源源不斷地從各個角落湧出來，圍繞著他們，但是畏懼地遠離著鄧布利多的鳳凰和斯克林傑的獅子。
鄧布利多的須發都飄揚起來，魔杖在頭頂繞了幾個圈。銀色的鳳凰清脆地叫了一聲，從走廊上展翅掠過。攝魂怪猛地散開了。
“我會將小矮星帶走。”鄧布利多冷冰冰地對攝魂怪說，“把門打開。西弗勒斯——”他的聲音回**在整層阿茲卡班監牢中，鐵欄杆仿佛都在嗡嗡作響。
他們周圍黑壓壓的一片，全是攝魂怪，而似乎還有越來越多的攝魂怪聚集過來。安東尼想起自己曾經聽說世界上所有的攝魂怪都集中在了阿茲卡班。
“你們真的不應該這麽做的。”安東尼說，“麻煩你們把門打開，好嗎？趁著事情還沒有變得更糟糕。”
“嗯？”斯內普說。
獅子衝進攝魂怪群中。長長的走廊被短暫地照亮了幾秒鍾，映照出無數個破破爛爛的黑袍子，然後又陷入無邊的黑暗中。
斯克林傑驚怒地看著那個牢房。鄧布利多揮了揮魔杖，那邊便又安靜了下去。
“擅離職守！”斯克林傑看起來更加憤怒了，“怎麽，你們想要做什麽？”他額頭的汗水表明他並沒有看起來那麽輕鬆。
“對不起，我能說句話嗎？”安東尼說，走到了前麵，“我衷心建議你們同意鄧布利多教授的請求。”
“把門打開。”鄧布利多重複道，朝著攝魂怪逼近了一步。
攝魂怪猶豫了一下，兜帽低了下去，仿佛一個表示讚同的點頭。安東尼聽到斯克林傑在自己身後驚駭地吸了一口氣。吱呀一聲，鐵門打開了。
“太好了。”安東尼說，“如果你們同意的話，我也建議你們向——呃，所有被這件事情影響的人道歉。這真的有些嚇人了。”他仍然克製著自己不要看向小矮星彼得。
攝魂怪似乎有些惱火。好幾隻攝魂怪伸出腐爛的手，解釋般朝安東尼比劃著。鄧布利多的鳳凰又落回了他的肩頭，但是安東尼也沒有看向鄧布利多。
“這隻是我的建議。”安東尼平靜地說。
攝魂怪發出不滿的、可怖的、咕嚕咕嚕的聲音。當這麽多攝魂怪一起發出這種聲音時，它聽起來就像是真的身處於某種沼澤裏。安東尼皺起了眉，聽到小天狼星的呻吟聲變大了。
“請問我們可以先離開嗎？”他謹慎地詢問離他最近的那隻攝魂怪。
更多黏稠的咕嚕聲。幾隻攝魂怪靜悄悄地飄到了小天狼星的附近，猶豫地徘徊著。鄧布利多的鳳凰飛了過去，將它們逼開了。隨著最後一聲鳴叫，鳳凰在小天狼星的身邊發出明亮奪目的亮光，然後消散了。他們頓時陷入了黑暗中，隻有安東尼的熒光閃爍仍然照亮著一小片區域。
圍繞著安東尼的攝魂怪依然維持著冷靜的姿態，但是在他的身後，似乎有更多攝魂怪正在逼近其他人。小天狼星的牙齒戰栗起來。安東尼側頭看了一眼，鄧布利多垂著眼睛，似乎在等待什麽。斯內普的魔杖已經舉了起來，守護神咒似乎就掛在他的嘴邊，但是他也在打量鄧布利多和安東尼。
“呼神——”斯克林傑吃力地說。
安東尼歎了口氣。
“呼神……護衛。”他說。
斯克林傑停了下來，攝魂怪也停了下來。
仿佛旋風刮過，一隻巨大的熊出現在了他們麵前的走廊中，皮毛幾乎嵌進了兩側的欄杆中，身子擋住了安東尼杖尖的熒光閃爍，令走廊陷入了更加深沉的黑暗中。
安東尼鬆了口氣，直到這時候才覺得小矮星彼得對自己若有若無的吸引力消失了。他後知後覺地感到一種遲鈍的怒火，仿佛突然明白過來攝魂怪做了什麽讓人恐懼和怨恨的事情。
“這真的——”他說，抑製不住地感到一陣惡心。他閉上眼睛，喉嚨裏似乎又出現了吞咽靈魂的那種質感。
他的熊低沉地咆哮了一聲，攝魂怪的咕嚕聲突然都停止了。安東尼感覺好受了一些，睜開眼睛，驚奇地看到攝魂怪飛快地四散開來。直到聽到悶悶的一聲震響，他才意識到它們是為了躲避熊拍過去的一掌。
在他反應過來之前，熊已經扭著身子擠過狹窄的走廊，以難以想象的速度撲向了其中一隻攝魂怪。
它的爪子——也是黑漆漆的——似乎鉤住了對方破爛的袍子，另一掌緊接著就朝著攝魂怪戴著兜帽的位置扇了過去，將攝魂怪拍在了地上。
一片寂靜中，安東尼那個甚至不知道能不能稱為守護神的東西，張開嘴咬住了攝魂怪的兜帽。
監獄中響起非常清脆的哢嚓一聲。那隻攝魂怪委頓在地，化作了一堆黑灰。
癱在地上的小矮星彼得顫抖了一下，輕輕啜泣了一聲，腦袋歪過去，徹底斷了呼吸。不知道為什麽，安東尼心裏明白，彼得的靈魂已經被死亡收走了。
那堆黑灰又緩緩漂浮起來。從兜帽到垂下的、破破爛爛的黑袍子，攝魂怪重新出現在這隻熊碩大的腦袋前麵。
熊不感興趣地看著它慌忙飛走了，慢吞吞地回到了安東尼的身邊。所有的攝魂怪都畏懼地退開了，斯克林傑急促地喘息著，什麽都沒有說出來。小天狼星也安靜下來，依舊昏迷著。
熊低下頭，安東尼和它對上了視線。
“謝謝伱。”安東尼說，伸手摸了摸它有些紮人的皮毛，“是的，我想我們應該走了。”
攝魂怪安靜地為他們讓開了一條道路。安東尼揮動魔杖，搶先漂浮起小天狼星。斯內普一言不發地負責了小矮星彼得的屍體。
“您說呢，先生？”安東尼問鄧布利多。
鄧布利多注視著他，輕聲說：“我們離開吧。”
斯克林傑幫忙點亮了熒光閃爍，但是這沒有什麽必要。攝魂怪一路替他們指引著道路。他的熊跟在他們的身後，時不時用巨大的鼻子推推安東尼的肩膀，想讓他坐到自己身上來。