日本廣島體育館內，不斷有球迷站起來探著頭向場館中央望去，看著球場中央的他們臉上不禁露出詫異的表情。
場館中央，王漢捂著心髒緩緩倒地，在他閉眼之前他看見了心急如焚衝向他的教練、看見了驚慌失措的隊醫，還看見了那個剛被他打了個11：0還沒緩過神來的日本人對手。
此刻的他想起了一年前心髒手術後醫生對他的忠告。
醫生告訴他即便手術成功了，也不建議他去當一名運動員，哪怕他是國家隊教練口中有史以來天賦最高的運動員，哪怕他在國家隊隊內被當作接班人培養。
體育館內漸漸閉上雙眼的王漢無奈地感歎著：“最終還是輸給了自己的心髒。”
......
日本廣島，一個小男孩坐在哥哥的床邊關心地問道：“媽，哥哥真的沒事嗎？”
“醫生說了你哥哥沒事，就是看比賽太激動昏了過去。”小男孩的母親雖然臉上掛著擔憂但嘴裏還是故作輕鬆地說道。
可看著一直昏迷不醒的兒子這位母親還是抱怨道：“你和你哥還有你爸就沒有一個正常人，天天都乒乓球乒乓球地喊著，現在好了看個球還把人看昏倒了。”
“媽，爸爸現在在幹嘛呢？他怎麽不來看看哥哥？”小男孩問。
母親歎了口氣：“你爸？你爸正在樓下喝悶酒傷心呢，日本隊又被中國隊擊敗了，這是他這種球迷最不能接受的。”
“這是......日語？”昏迷中的王漢耳邊傳來模模糊糊的對話聲，不知道是自己聽不清楚的原因還是昏迷中產生了幻覺，王漢發現自己似乎能聽得懂日語。
隨著耳邊母子的對話聲越來越清晰，王漢終於緩緩睜開了眼睛。
“這是哪裏？”睜開眼的王漢看著這陌生的天花板有些疑惑。
母子的對話還在繼續：“媽，你什麽時候送我去練球啊？我都八歲了，哥哥八歲的時候都已經在中國練球了。”