上海的五月，夏季來臨之前最後一個月份，帶著點即將離去的淡淡憂傷。在一個聞得到五月花香的早晨，莫塵接到譚建飛的電話，祈求能給他一個道歉的機會。
宿舍樓下，再見到譚建飛，他還是一如往常，沒有太大的變化。晨曦明亮的光打在他身上，藍色的運動衫一塊明一塊暗，有種曆史的沉重。
莫塵走過來，說：“有什麽話就在這兒說吧！”
“邊走邊說吧，我請你去喝豆漿。”
“不必了，等一下我要去上課。”
“那好。”譚建飛想了一下，“飛揚說他要出國。”
“我知道。”
“他讓我好好照顧你！”
“他多什麽事，你別聽他亂說。”莫塵忙不迭的解釋。
“莫塵。”
“嗯？”
“上次——是我不對，你原諒我！我以後不會那麽魯莽了，如果你不喜歡我不會勉強。”譚建飛吞吞吐吐地說。
“對不起，我們不可能了。”
“我想知道我們這一年算什麽？”譚建飛突然抓住莫塵的手臂，問得強烈。莫塵嚇壞了，幸好譚建飛立刻意識到魯莽，放開了她。
“難道談一年就能——就能那樣嗎？我沒想到你是那樣的人，否則——我連談也不會談。”
“你是古董嗎？你問問每一個談戀愛的人，這些沒有什麽羞恥的，情之所至自然而然。我對你難道不夠好嗎？”
宿舍每晚的臥談會，有時候也會聊起接吻的感覺，聊起男朋友的越軌行為。甚至誰浮腫是否應為避孕藥吃多了，誰和誰在外偷偷摸摸同居，哪個宿舍的女生一起看黃片……隻是莫塵總覺得是天方夜譚。在她愛上一個人的年代，純潔的如山泉裏的清冽；在她應該懂得男女之事時，她在書本裏奮鬥；在她被男友侵襲時，她隻覺得被羞辱。時間，沒有給她成為飲食男女的機會。