下半場開始後，大家發現江小林很少鑽進禁區了，禁區裏留給了哈姆道伊或其他的前場隊員。
江小林自己則撤出到大禁區外距離球門約25米——35米的範圍。
在這個極大的範圍內，赫拉克萊斯自然不可能像禁區內那樣拿三四個人來圍困他，也沒那麽多人手。
於是，總不至於真的完全隻盯江小林一個、不管其他人，讓阿爾克馬爾的其他球員肆意進攻、射門。
因此，撤到目標範圍後的江小林拿球的機會多了起來。
第49分鍾，江小林在前場左路背身拿球後旁邊隻有一個人貼身防守，另一個人距離他兩三米的位置。
江小林立即用滿值的盤帶技術完成了轉身，然後左右來回變向扣球，在距離球門約28米的地方閃開了一個空檔獲得射門空間。
看到射門空間，江小林就毫不猶豫的起腳射門了。
雖然這腳射門沒有充分的助跑和發力，但他本身體格帶來的力量和滿值的遠射技能，就賦予了這腳射門不俗的力量和速度。
皮球騰空而起，穿過禁區，直奔球門右上死角而去。
可惜守門員馬丁·皮肯哈根一直注意著江小林的動作，這次射門還是沒能攻破馬丁·皮肯哈根的十指關。
但江小林這腳射門質量也夠高，皮肯哈根也撲得很勉強，最後將球托出橫梁後撞到門柱上，半天才緩過勁爬起來。
之後的角球阿爾克馬爾沒能搶到第一點，被赫拉克萊斯的後衛頂出禁區解了圍。
盡管如此，江小林的這腳遠射還是給赫拉克萊斯隊敲響了警鍾。
接下來，無論江小林跑到哪裏，隻要沒有越過中線回到自己的半場，他身邊都至少有兩名赫拉克萊斯的球員貼身盯防，並有附近的其他球員隨時準備協防、補防。
江小林想要接球自己完成轉身突破、獲得射門空間就已經相當困難了。
但範加爾的戰術並不是讓江小林一個人去單挑對方的防線，所以大家也沒急。
在江小林不時接球吸引對方多名球員防守的時候，其他的阿爾克馬爾球員自然很容易跑出無人防守的空檔來。
於是，第53分鍾，江小林就在吸引了對方三名球員防守的時候一腳妙傳將球傳到了大禁區右角的空檔裏。
右邊後衛、隊長雅利恩斯悄然插上、在無人注意的情況下悄悄插入到了空檔裏，接到江小林的妙傳後稍微趟了一下，就將球趟進了禁區內，然後就在無人幹擾的情況下起腳打門了。
隻不過，雅利恩斯射術不佳，這腳射門最後放了高射炮，高高的飛出了橫梁，飛向看台，還引起看台上不少赫拉克萊斯主場球迷的嘲笑。
同時，也沒引起對方球員的注意。
他們仍然在全力盯防江小林，防備著江小林的轉身突破射門，而忽視了阿爾克馬爾其他球員的跑位和江小林的傳球助攻。
結果，雅利恩斯這腳射門過去不到5分鍾，第58分鍾的時候，江小林又在相同的位置拿球吸引了對方三名球員的圍搶後，讓另一邊的左邊前衛穆薩·登貝萊在禁區內跑出了一個空檔機會。
江小林適時扣球閃開角度一腳精準的傳球將球送到了登貝萊的麵前。
衝進赫拉克萊斯大禁區左翼的穆薩·登貝萊沒用停球，就一腳抽射，將球抽向了球門。
不過，他的射術也比不上江小林的精通，能打在門框範圍內就不錯了，也就沒打出什麽刁鑽的角度。
但他的這腳不停球彈射還是力量十足，讓守門員馬丁·皮肯哈根沒敢抱球，隻能一個側撲，將球撲出了底線。
阿爾克馬爾又獲得了一個角球。
這是本場比賽開賽以來阿爾克馬爾獲得的第五個角球了，但前麵四個江小林都沒能搶到第一點形成頭球攻門。
一方麵有赫拉克萊斯三名中後衛集中包圍防守江小林一個人的原因，另一方麵也有隊友傳球不到位的地方。
畢竟，其他人可沒有江小林那樣滿值的長傳技術，能將球精準的送到自己想要的地方去。
因此，盡管大家都想用角球讓江小林爭頂攻門，但前麵四次都沒能成功。
然而這並不是阿爾克馬爾可以放棄角球進攻的理由。
正如範加爾中場休息時所指示的那樣，盡管前麵幾次角球進攻都失敗了，但阿爾克馬爾還是會繼續製造角球、將球往江小林頭頂送。
隻要角球起得到位，以江小林的體格、彈跳、搶點能力、頭球技術，獲得一次爭頂成功的機會，江小林就有可能將球打進去。
這次角球也一樣。
盡管江小林身邊被對方三名中後衛牢牢包圍夾擊住，但起角球的斯泰恩·沙爾斯還是將球送到了禁區裏點球點與小禁區前角之間的位置。
江小林本身的站位自然不是在那裏。
如果江小林站在原地等著隊友罰球過來的話，那對方足足三個人圍困他一個，他連跳都跳不起來。
因此，這個角球發出來之前，其實江小林是在點球點稍微靠後的位置遊**的。
在斯泰恩·沙爾斯伸出四根手指起球的時候，江小林就知道他是要罰前點，讓江小林衝向前點的意思。
於是，在沙爾斯起球的一瞬間，江小林突然掙脫身邊赫拉克萊斯中後衛馬坦斯和博阿克耶的拉拽封堵，強行從兩人之間的空隙裏擠了過去，向前點衝去。
馬坦斯、博阿克耶兩人大驚失色，立即轉身跟著江小林向前點衝。
身後的最後一名中後衛夏高納甚至伸出手拉了一把江小林向後甩起的手，想要將江小林拉住。
但江小林卻一瞬間就甩開了。
在被對方盯死、錯過了四個角球之後，這一次按照範加爾的戰術打出來的角球機會，江小林爆發出了更大的衝勁和能量。
別後拉他的夏高納沒能拉住江小林，兩名側麵防守他的中後衛馬斯坦和博阿克耶也沒能阻擋住他。
無論他們怎麽拉拽、衝撞，都停滯不住江小林前衝的身體。
沒辦法，馬斯坦隻能跟著江小林一起衝向前點，試圖起跳跟江小林一起爭頂。
博阿克耶則從後麵拉拽江小林的衣服，想要妨礙江小林的起跳爭頂。
然而，這次江小林真的是爆發了本場比賽前所未有的能量。
當然，也與這次斯泰恩·沙爾斯的傳球很到位、馬斯坦和博阿克耶沒能第一時間阻擋住江小林的前插有關。
總之，在現場和電視機前所有人的注視中，就在斯泰恩·沙爾斯將角球罰出來的一瞬間，在後點的江小林立即擠開防守他的馬斯坦和博阿克耶，從點球點外繞了一個小弧線，衝到了點球點與小禁區前角之間的位置猛然一個起跳，高高躍起，力壓同時起跳的中後衛馬斯坦，在馬斯坦的頭頂迎著邊路的來球一個有力的獅子甩頭，準確的頂中皮球，將球頂向赫拉克萊斯的球門。
下方的博阿克耶雖然做出了伸手拉拽江小林衣服的動作，但畢竟不敢太過分。
因為一旦太過分，形成犯規，送給阿爾克馬爾一個點球的話，那更加死無葬身之地。
因此，實際上博阿克耶的拉拽並沒有敢盡全力。
結果，就導致他沒能拉住江小林，讓江小林充分起跳，跳到了最高點，力壓馬坦斯爭頂成功。
沙爾斯傳球的力量加上江小林頂球的力量，猶如一顆重磅炮彈般，瞬間變向砸向球門的近點。
一直盯住江小林的門將馬丁·皮肯哈根盡管在江小林跑位的一瞬間就跟著向近點移動了。
但江小林的這個頭球攻門實在距離太近，馬丁·皮肯哈根也隻來得及下意識的伸手做了個撲救的動作。
結果雖然碰到了球，卻隻碰到了皮毛。
皮球隻是稍微變了點線，卻並沒有被他撥出底線，仍然在門框範圍內，在無數中立球迷和江小林粉絲、華人華僑球迷盼望的目光中貼著立柱飛進了赫拉克萊斯的球門。
“嘩……”的一聲，現場4000多名阿爾克馬爾客場球迷瞬間爆發了震耳欲聾的呐喊聲和尖叫聲，直衝雲霄。
解說席上，無論是荷蘭國家電視台，還是阿爾克馬爾市電視台，或者華國解說員，以及各國不在現場的電視台轉播室解說員們，都在這一瞬間用最大的聲音興奮的嘶吼起來：
“Gooooooooooooooooooooooooooooooooooooal……”
“球進了！”
“球進了！”
“江小林進球了！”
“天啦！”
“江小林進球了！”
“第43個球！”
“江小林打進了他本賽季在荷甲聯賽的第43個進球！”
“江小林追平了科恩·迪倫在1956/1957賽季創造的43球荷甲最高進球紀錄！”
“這一刻，江小林和科恩·迪倫一起，成為荷甲單賽季最高進球紀錄的保持著！”
“不可思議！”
“江小林真的追平了科恩·迪倫已經塵封了半個世紀的紀錄！”
“在赫拉克萊斯上半場祭出極致的防守戰術，死盯著江小林一個人防守的時候，大家都以為江小林這場比賽進不了球了。”
“沒想到，下半場第58分鍾，江小林終於在一次角球進攻中爭頂成功，衝開了對方三名中後衛的包圍圈，將球頂進了赫拉克萊斯的球門！”
“這是一個偉大的進球，這是一個偉大的時刻！”
“江小林僅用了18場比賽的時間，就追平了科恩·迪倫34場比賽創造的紀錄！”
“關鍵是，這場比賽還沒結束！”
“江小林甚至還有時間去打破這個紀錄，創造半個世紀以來隻屬於他自己的、獨一無二的荷甲單賽季進球紀錄！”
“讓我們以最熱烈的掌聲和最崇高的敬意，向追平了荷甲單賽季43球進球紀錄的江小林致敬！”
無論是現場還是電視機前，無論是荷蘭還是世界各地，無論是白天還是黑夜，到處都有正在收看直播的球迷為江小林的這個進球送上掌聲和歡呼聲、尖叫聲。
甚至連部分主場的赫拉克萊斯球迷，都一邊搖頭歎息一邊為江小林送上了掌聲。
他們也被江小林的表現給震驚、征服了。
至於現場拿4000名本來就是奔著江小林破紀錄而來的阿爾克馬爾客場球迷，顯然是最激動、最興奮的。
在江小林沒有進球之前，看台上的很多橫幅都是為江小林加油助威的。
但當江小林完成進球、追平了科恩·迪倫的43球紀錄之後，就有無數條新的橫幅出現在了看台上，為江小林進球追平紀錄的壯舉而頂禮膜拜。
在江小林還沒進球前，大家不好意思打出來。現在江小林已經取得了進球，追平了紀錄，大家就可以肆無忌憚的將這些橫幅打出來了。
當然，這還隻是追平紀錄的橫幅。
球迷們其實還準備了更多的打破紀錄的橫幅或畫像，等著江小林的第二個進球。
當然，那都是後麵的事兒了。
此時此刻，無論是江小林還是球迷們，都隻管盡情的慶祝他本場比賽的第一個進球、追平科恩·迪倫的43球紀錄就夠了。
場上的江小林在將球頂進球門後，落地後也興奮的沿著底線向客場球迷聚集的看台衝了過去，衝到場邊來了一個**四溢的滑跪慶祝，引得看台上的球迷們更加興奮難抑。
隨後，江小林就被追上來的隊友們按在了身下疊羅漢慶祝。
甚至包括守門員，以及範加爾等教練和替補席上的隊友們都衝了過來一起慶祝。
江小林的這個進球可不光是他一個人的事兒。
在江小林取得這個進球後，阿爾克馬爾也以2-0的比分領先赫拉克萊斯，基本算是鎖定勝局了。
這樣的話，阿爾克馬爾就能繼續領跑積分榜，繼續手握荷甲奪冠的主動權，甚至三線作戰的容錯主動權。
因此，即使平紀錄是江小林一個人的事兒，但教練和隊友們在江小林平紀錄和球隊鎖定勝局的雙重喜悅下，也都還是情不自禁的衝上來和江小林一起慶祝。