第二天，在唐人街熱熱鬧鬧的過完春節後，江小林就返回阿爾克馬爾，繼續參加青年隊的訓練。
2月9日，星期六，阿爾克馬爾青年隊主場迎戰格羅寧根青年隊的比賽日。
這場比賽比一線隊的比賽提前了一天。
阿爾克馬爾一線隊這個周末的比賽是明天晚上客場挑戰尼美根。
阿爾克馬爾距離尼美根100多公裏，明天早上出發都來得及，不用提前一天去。
因此，在青年隊所有人都不知道的情況下，一線隊主教練範加爾穿著一件大大的羽絨服，帶著厚厚的圍巾、帽子，加上一個墨鏡出現在U19訓練場看台的角落裏。
無論是克羅夫茨等教練，還是江小林等球員，或者看台上的球迷，都沒有人認出這是範加爾。
範加爾就是來秘密考察江小林的。
冬歇期後一線隊的五連敗確實給了範加爾相當大的壓力。
雖然上半賽季戰績欠佳後他就提出了引咎辭職，但沒有獲批，被俱樂部和球員們聯合挽留了下來。
既然決定留了下來，範加爾就要用心打好下半賽季，甚至下個賽季，可不想因為成績太差又灰溜溜的引咎辭職。
他在阿爾克馬爾的執教合同，是一直簽到2009年夏天才結束的。
但最近這五場比賽，球隊總共隻進了2個球，在崇尚進攻的荷蘭足壇，這攻擊力實在令人難以恭維，也就難怪要五連敗了。
範加爾等不到下個賽季，他希望立即在鋒線上補充新援。
但現在不是轉會期，無法從外部引進新球員，就隻能在青年隊來調人了。
剛好，青年隊也正有一個進球如麻的江小林在等待著他的召喚。
三場比賽進10個球，還有一個助攻，江小林在青年隊的表現實在讓範加爾不得不怦然心動。
不過，這個江小林以前從沒打過職業聯賽，也沒有經曆過正規青訓，還有很多技術比較粗糙。