夏尽秋来，但天气却反而越发热了，唐僧不由感叹道
“如今正值秋天，怎么反而越来越热了”
悟空“想是天时不正，秋行夏令罢”
说话间，几人见路边有座庄院，乃是红瓦盖的房舍，红砖砌的垣墙，红油门扇，红漆板榻，一片都是红的。唐僧对着悟空吩咐道
“悟空，你去那人家问个消息，问问这天气为何如此炎热”
悟空闻言，变作个小沙弥，走到那院前敲了敲门，不一会，从门内走出一个老者，只见他穿一件黄色葛布深衣，头上戴一顶皂色篾丝凉帽。手中拄一根暴节竹杖，足下踏一双步鞋。面似红铜，须如白练。两道寿眉遮碧眼，嘴角含笑露出口中金牙。
那老者抬头见到悟空，问道
“你是哪里来的和尚，来我门前作甚”
悟空双手合十，向着他行了一礼，开口说道
“老施主，贫僧是东土大唐钦差上西方求经者。师徒二人加一个随者拢共三人，到得贵宝地，见天气炎热，一则不解其故，二来不地知名，特拜问指教一二”
老者笑道
“原是大唐来的取经人，失敬失敬。另师又在何处”
悟空道
“那头立于路边的正是”
老者说道
“快快将你师父请来吧”
悟空闻言，忙向唐僧二人招了招手，唐僧忙同敖烈一道牵马而来，到了近前，对着老者行了一礼。老者忙请几人入屋坐下，吩咐小厮看茶，唐僧接过茶水，道了声谢，对着老者问道
“敢问老施主，贵处为何到了秋天，反而愈发炎热了？”
老者道“此地唤作火焰山。没有秋冬，四季皆热”
唐僧“火焰山却在哪儿，可会阻西去之路”
老者道“西方却去不得了，那山离这有六十里远，正是西去必经之路，这火焰山方圆八百里，常年染烧，四周亦是寸草不生。就是铜脑盖，铁身躯，到了那儿也要化成汁”
唐僧闻言，大惊失色，心下绝望，正不知该如何是好。忽闻门外有呦呵声传来
“卖糕喽，卖糕喽”
三人闻言，与老者到了别，行至门外。见一个中年男子推着个红车儿，在那叫卖，敖烈便从怀中取出些散碎银两，问那人买了糕。那人接钱，揭开车上而裹着的棉布，内里热气腾腾，拿出三块糕递于敖烈，敖烈接过，只觉手中握着一块红炭般，对着男子说道
“这天气如此热，你这糕又这般烫了吧，都不好下口”
男子笑道“怕热，便莫来这里，这里就是这么热”
敖烈问道“你们这儿这么热，你这糕粉，又是如何而来”
男子道“我们这儿有位铁扇仙，她手里有一柄芭蕉扇，一扇熄火，二扇生风，三扇下雨，我们便可步种，及时收割，能得五谷。不然的话，我们这儿便当真寸草不生”
一旁的悟空闻得此言，亦围了过来，从敖烈手中取了一块糕后，对着那中年男子问道
“不知那铁扇仙现居何处”
男子问道“你问这作甚”
敖烈从怀中取出一块碎银，扔给那男子道
“适才听你说那芭蕉扇，一扇熄火，二扇生风，三扇下雨，我等欲去寻她，扇熄这火焰山我等好过去，且使你们这儿依时收种，得以安生”
男子道“话虽如此，当时你们手上没有礼物，恐那铁扇仙，不肯过来”
敖烈问道“他要何物”
男子道“我们这儿的人家，每十年拜求一次，四猪四羊，花红表里，异香时果，鸡鹅美酒，沐浴虔诚，拜到那仙山，请他出洞，至此施为”
敖烈暗道，不过都是些凡物，这铁扇公主真正需要的也许是这儿的人门时时祭拜，以及步种所产生的功德之力吧。正思量间，一旁的悟空开口问道
“那山坐落何处？唤甚地名？有几多里数？等我问她借扇子去。”
男子道“那山在西南方，名唤翠云山。山中有一仙洞，名唤芭蕉洞。我这里众信人等去拜仙山，往回要走一月，计有一千四百五六十里。”
便见悟空笑道
“不打紧，我去去便回”
说完，便见他脚踩祥云，往拿翠云山而去。敖烈此时有些想去那火焰山看看其内能不能收集到天火，只是如今还有一个假悟空也就是六耳猕猴隐藏于暗处，是以也不好离开唐僧
确说悟空这边，到了这翠云山，按下云头，正在这山中寻那芭蕉洞。忽然听得不远处有叮叮的声音传来，走的近前，原是一个樵夫在那伐木。悟空见状，便上前见了一礼对着樵夫道
“樵哥，贫僧有礼了”
那樵夫回礼道
“长老来此所为何事”
悟空“敢问樵哥，这可是翠云山”
樵夫“正是”
悟空“不知那铁扇仙的芭蕉洞，又在何处？”
樵夫“这芭蕉洞虽有，却没什么铁扇仙，那洞中只有个铁扇公主，又名罗刹女”
悟空“我听人说她又一柄芭蕉扇，能熄灭那火焰山之火，可是真的吗？”
樵夫“是了是了，她那柄芭蕉扇，能熄那那火焰山之火，是以那儿的人们唤她作铁扇仙，我处用不着她，便唤她罗刹女，是那大力牛魔王之妻也”
悟空闻言心下一惊，暗道
“当年伏了红孩儿，便是她的儿子，之前在那解阳山破儿洞遇那如意真君，不过是红孩儿的叔叔，尚且不肯给水，还要为那红孩儿保仇，如今遇了她亲妈，又怎么可能借我扇子”
樵夫见悟空沉默不语，嘴中时不时轻叹，笑问道
“长老，你出家之人，有何忧疑？这条小路儿向东去，不上五六里，就是芭蕉洞，休得心焦。”
悟空“不瞒樵哥说，我是东土唐朝差往西天求经的唐僧的徒弟。前年在火云洞，曾与罗刹女之子红孩儿有些嫌隙，如今怕是有些误会，但恐罗刹记仇不与，故生忧疑”
樵夫正色道
“大丈夫鉴貌辨色，只以求扇为名，莫认往时之溲话，管情借得。”
作别樵夫后，到了芭蕉洞口，但见那两扇门紧闭牢关，洞外风光秀丽。悟空便上前叫门道
“牛大哥，开门！开门！”
吱呀一声，洞门开了，从里探出一个女童儿，看了眼悟空，问道
“你是何人，来我芭蕉洞作甚，我们大王不在洞中”
悟空看了眼女孩，道
“姑娘，那劳你转告公子，我本是取经的和尚，在西方路上，难过火焰山，特来拜借芭蕉扇一用。”
女童“你是那寺里和尚？叫甚名字？我好与你通报。”
悟空“我是东土来的和尚，额...叫做孙悟空”
女童当即回转身子，转于洞内，对铁扇公主跪下道：“奶奶，洞门外有个东土来的叫孙悟空和尚，要见奶奶，拜求芭蕉扇，过火焰山一用。”
铁扇公子闻得，孙悟空三字，便已怒火中烧，口中喝骂道
“这该死的泼猴，抓了我儿，竟还敢上我门来，欺人太甚。”
又对着一旁的女童道
“丫鬟，取我披挂，拿兵器来！我要与他决一死战”
随即取了披挂，拿两口青锋宝剑，整束出来。到得洞口大声道
“孙悟空何在？”
悟空忙上前，躬身施礼道
“嫂嫂，老孙在这儿”
铁扇公主，呸了一声，骂道
“谁是你嫂嫂？”
悟空“当年我与你相公牛魔王，结为异性兄弟，今方才听闻嫂嫂是他妻子，是以以嫂嫂想称”
铁扇公主“你这泼猴！既有兄弟之亲，如何坑害我子？”
悟空佯装不解道“不知令郎是谁”
铁扇公主“我儿便是那圣婴大王红孩儿，被你害了，我正没处寻你报仇，你竟还敢上我门来，我如何能饶你”
悟空满脸赔笑道
“嫂嫂你错怪俺老孙了，当日是令郎捉了我师父，要吃了他。幸亏观音菩萨收了他去，方才救出我师。他如今正在菩萨那儿做散财童子，修了正果。不生不灭，不垢不净，与天地同寿，日月同庚。你倒不谢老孙保命之恩，返怪老孙，是何道理！”
铁扇公主怒道
“泼猴，端的无礼，如今我与我儿难见一面，你竟还要我谢你？”
悟空“嫂嫂要见令郎，有何难处？你且把扇子借我，扇息了火，送我师父过去，我就到南海菩萨处请他来见你，到时候，你看他可曾损伤一毫？如有些许受伤，你也怪得有理，如比旧时标致，还当谢我”
铁扇公主，只觉这猴子嘴利，不愿与他多言
“泼猴，休要饶舌！伸过头来，等我砍上几剑！若挨得住，就借扇子与你；若挨不住，便教你去见阎王！”
悟空将脑袋探出，对着铁扇公主道
“嫂嫂，老孙伸出头，任你砍便多少剑，只别忘了完事借我扇子便可”
铁扇公主不由分说，挥着手中双剑，便往拿悟空头上劈去。叮叮叮，砍了十几剑，却见悟空毫发无损，铁扇公主心中有些害怕。转身欲往洞中去
悟空，忙上前一步，阻了她去路道
“嫂嫂，还望守诺，将扇子借我使使”
铁扇公主“做梦，我绝不会将扇子借与你的”
闻得此言，悟空便道
“既然你不肯借，便吃你老叔我一棒”