沙沙和大衛他們依依不舍分別後，帶著勞拉，沿前方不遠的哈德遜河前往紐約。
夏日的哈德遜河風光明媚。
一個小時後，她們在河邊的小餐廳用餐，沙沙借用店主的電腦，得到北極熊的地址，她在皇後區。
黃昏時分，隔著一條不寬的有高大梧桐樹的水泥路，沙沙望著對麵一幢兩層的紅磚小樓，小樓的建築沒有什麽特色，正麵有一個尖頂，四扇帶格子的窗子，因為是夏天，窗敞開著，能看到裏麵白色的窗簾，門前是一小片草坪，周圍也沒有柵欄，兩旁相鄰的都是和它差不多的小樓和草坪。
沙沙仔細觀察四周，沒有可疑人物，難道有可疑人物就不進去了嗎，還能把勞拉一路帶到亞洲，再上飛碟，顯然不可能。對麵的小樓很安靜，她能感到北極熊在裏麵，還有兩個孩子，想到要和北極熊見麵，一陣激動，不知她過得怎麽樣，還有芭芭拉和瑪莎，不過，自己變了容貌，會不會嚇著她，不管了，進去再說。
“勞拉，”她轉過頭說；“待會進去，不管發生什麽事，你千萬不要說話，你在麵包車裏就很好，一直捂著嘴，明白嗎？”
勞拉用大眼睛看著她，用力點頭。她點頭，並不等於她沒有想法，她感到索非亞非常神秘，還有一種非常可怕的力量，要不是她認為索非亞很善良，早就逃得沒影了。
沙沙帶著勞拉走到門前，也不敲門，無聲開門進去。
屋裏很幹淨，兩個小女孩跪在客廳的小桌旁玩遊戲，看到兩個陌生人進來，驚奇地睜大眼睛，沙沙連忙做了個禁聲的手勢，兩個小女孩也學做禁聲的手勢，指了指廚房。
北極熊圍著白圍裙，背著門，在準備晚餐，輕輕哼著小調。
沙沙輕輕敲了一下門，喊了一聲老大。
北極熊正全神貫注，做著桌上的披薩餅，似乎聽到有敲門聲，轉過身來，赫然看到兩個陌生人無聲無息站在廚房門口，嚇了一大跳。