在北美月球基地三頭目開過小會後的第五十個小時後，開始有人乘坐著月球登陸艇降臨，他們來自於地球或太空空間站。原本就住在月球上其他基地的人，則乘坐月球車（除了更為寬大的座椅，這是為了適應肥厚的月球太空服而設，更為寬厚高大的實心車輪，以及沒有象地球的汽車一樣使用氫氧燃料電池作為動力之外，月球車簡直就是地球吉普車的翻版，而駕車的人無疑也象一個個月球牛仔）奔赴北美月球基地這邊來。
他們下車後，從造型簡潔的穹窿形大門進入地下，通過一段二十來米長逐漸下降的寬敞甬道。甬道上的每一級階梯都特意做得很寬，完全是在月岩上開鑿而成，階梯邊沿嵌著醒目的熒光條，甬道一側是寬約兩米安有鐵軌的平滑的送貨車道。下完甬道，先通過一個密封良好的門進入一個氣壓緩衝室，高度繼續下降，再進入一個已經刷了鐵灰色塗料的密封室，從這裏開始看到人類對環境裝飾的重視。在密封室裏，除掉身上肥大的月球太空服，在轉換空氣的那一瞬間他們會感到肺部有輕微的顫動，清涼的帶有適宜潤濕度的空氣立即讓進入者一陣透心的愜意感。然後，又要通過一道太赫茲檢測門，保證進入者未攜帶任何足以對基地內部構成威脅的武器。這部檢測裝置是一個月以前新設立的，由一艘小型太空飛船特意從地球上載來。
至此，可以說是進入了北美月球基地的內部了，除重力小得多以外，這裏就象在地球上一個異常寬敞，設施齊備的地下山洞中生活一樣。北美月球基地的地下麵積曆來為其他基地所欣羨，可以說是月球基地當中的卡迪拉克。
辛普遜國務卿和基地人事主管卡尼爾禮貌而平等地接待每一位到達北美月球基地的客人。他們中許多都是從地球上啟程的，幾乎每一個都是某個國家特選的精英。作為發出集會邀請的主人，辛普遜又見到了許多以前就熟悉的老麵孔。先時他為安排客人的座位和房間煞費苦心，因為要避免在缺少基地警備監視的情況下，彼此敵對國家的人遇見後怒目相視，蓄意挑釁，引起爭端。後來阿萊斯上校出了一個主意，在太赫茲檢測室那裏向欲進入基地的每個人發放基地準入手冊，他必須簽字同意才能走上檢測道，手冊中明確寫明了基地行為守則，所有客人都是平等而不計國籍的，任何挑釁者都有遭受關禁室的可能，不管他是誰。