程咬金说完之后，将书放好，接着便看向周围几人。
此刻，除了长孙冲嘴角带着一丝笑意，房玄龄一脸若有所思的模样，其他三人都是一脸的茫然。
房间内，从李世民到长孙冲，都是安静地等待着几个军士看书。
如此陪看阵容，给了两个军士巨大的压力，压力之下他们看书的速度也快了起来。
很快，这两个军士也看完了这本书。
“请问，你们说说对这本书的看法呢，你们两个人可不能说一样的哦，刚刚卢国公说过的也不能说。”
长孙冲收回了书，开口问道。
“我喜欢这本书，希望自己也能有那样一次投入富贵人家的机会。不过现在我能进入千牛卫，也很不错了……”
看到这个军士准备放彩虹屁，长孙冲连忙打断了他的话，转头看向另外一位。
“这书还是给女人看吧，满纸荒唐言，一把辛酸泪！看得我都想哭了。”
两个军士说完，孔颖达等人却是愣在了当下。
这本书不算薄，程咬金能在短时间能看完，还能理解其中的含义，孔颖达并不觉得奇怪。
程咬金虽然看似粗鲁，但却是粗中有细，虽然以瓦岗军的身份投入大唐，但他的出身却是不折不扣的官宦之家。
他的曾祖父程兴乃是北齐兖州司马，祖父程哲也是北齐晋州司马，父亲程玉更是前隋的济州大都督。
说起来程咬金便是一个被粗狂外表耽误的治世能臣。
在李世民登基之后，程咬金也自己给自己改名程知节，其用意便是告诫自己，在和平年代要明白自己该做什么，不能再肆意妄为。
但是，另外两个军士的读书速度就远远地超出了孔颖达的认知。
按照孔颖达的估计，这样的一本交给两个军士，没有一天半天，是根本没有办法看完的。
但是让孔颖达意想不到的是，这两个军士不仅看完了，还能各自对书中的内容发表自己的见解。
由此可见，这两个人是真的读懂了这本书的。
刚刚，孔颖达虽然说这书难登大雅之堂，但是也没有想过，两个士兵也能随意阅读的，这样的结果给他以巨大的震撼。
“长孙驸马，莫非这是你在书上那些奇怪符号的原因么？”
在孔颖达还是不可置信的时候，房玄龄开口问道。
早在他第一次看红楼梦的时候就觉得这书读起来出奇的流畅，当时他就觉得其中一定有什么问题。
只是之后他去看了印刷机，被深深地震撼之后，心中的疑问就没有当场提出来了。
长孙冲赞许的点了点头说道：“房相果然厉害。”
接着长孙冲拿起一本红楼梦开口道：“陛下，臣在书中使用的这些符号叫做标点，不光可以标明句读还能表示当时的语气。”
“比如说这个叫做句号，是用在陈述句的末尾，表示这句话讲完了。”
“这个叫做逗号，用在句中，表示停顿。”
“还有这个，叫做问号，表示这个是个问题……”
就这红楼梦，长孙冲把其中出现的标点符号都解释了一次。
“这样一来，只要明白这个符号的问题，只要多认识几个字，就能读懂书的含义了！”
长孙冲的一番话，犹如醍醐灌顶，给在场的几人打开了一个新世界。
“其他的我还能理解，但是这个逗号用在句中，有什么效果。”
在场之人中对于文字研究最多的无疑还要数孔颖达，房玄龄的反应虽然快，但是就认识来说，现在的孔颖达却是更为深刻。
而他问的问题，也正是长孙冲下一步想要解释了。
“这个其实也很简单，我再做一个实验，请陛下做个见证。”
“好啊，什么实验！”
一听到长孙冲又要做实验，程咬金第一个站起来拍手叫好。
他刚刚等几个军士看书，实在是有些无聊了。
长孙冲看向李世民，在得到他的点头许可之后，长孙冲便让房玄龄、程咬金和长孙冲无忌三人先出了房间。
接着，长孙冲拿起笔刷刷刷的在纸上写了几个字，就开始让人进来。
第一个进来的是长孙无忌，接过纸，他便读了出来：“无鸡，鸭，鱼，肉也可。”
接着便是房玄龄，他看了一眼屋内的几个人，也开口读了起来：“无鸡鸭，鱼肉也可。”
两人之后，便是程咬金了。
他第三个进来的，刚刚一个人在外面让他已经有些不耐烦了。
程咬金接过纸，便大声地念了出来：“无鸡，鸭鱼肉也可。我说大侄子你是要请客吃饭么？我看天仙楼就很不错，什么时候也开到长安来啊。你可不知道，最近这长安的世家没事都喜欢往洛阳跑，有的一去就是几天，为的就是天香楼的菜……”
程咬金噼里啪啦地说了一大堆，却发现众人都是一脸凝重地看着自己。
众人的目光让程咬金也不由得低头看了看。
“今天的衣服没有穿错啊。”
程咬金正在嘀咕，长孙冲开口了：“陛下，相比这逗号的重要已经不言而喻了吧。”
接着长孙冲转头看向孔颖达：“孔博士，不知道这论语之中，这样会引起歧义的句子多么？”
这一次，孔颖达无言以对。
对他来说，论语的断句从小父辈就是这样教的，现在已经完全成为了习惯，从来不会去想改变停顿，会改变句意这件事。
想到这里，孔颖达连忙翻起了长孙冲勾勾画画的那本书。
找来一看，孔颖达立刻便要跪下来。
“长孙驸马，刚才老夫错怪你了。”
长孙冲自然不会让孔颖达跪下，先不说李世民还在这里，孔颖达跪自己是不是合适。
单说让一个老人向自己下跪，他的心里就会过意不去。
他一把扶起孔颖达开口道：“孔博士，这就是我说的新编的经书还不能就此发出去的原因。”
“明白，长孙驸马之举，无疑将造福天下千万学子。如此一来便是降低了传道授业的门槛，为弟子解惑也将更为直接。”
到了这个时候孔颖达立刻便明白了一切。
“孔博士，你觉得再改一次，需要多久的时间？”
李世民此刻也明白了过来。
“陛下，如此再改对老臣来说并没有难度，不过是再读一次罢了。一个月内就可完成。”
孔颖达站直了腰杆，一瞬间仿佛年轻了二三十岁。
“那就好，驸马你去做好准备吧，大婚之后，就是你大展身手的时候！”