中部腹地小鎮依然氣氛緊張如臨大敵，何槍實彈的M軍士兵拉起鐵絲網設立崗哨嚴密封鎖了所有通向鎮外的交通要道，鐵路線旁的倉庫大門都被鋼板釘死，兩部大馬力內燃機車拉著五十節棚車車皮進站了。盡管美國女醫生和外國專家們在臨時實驗室內的研究已經有了突破性進展：太陽紫外線正在慢慢導致病毒退化。
可以肯定：這種不明病毒顯然並不來自地球，來自宇宙深處的微生物在地球上的存活期很可能很短。時間一長，不再活躍，顯得非常脆弱！
但是M都軍方和議會還是不願意放過這群不幸的人們，女議長親自簽發了一份秘密指示：將所有被隔離的古城地區病人轉移安全地帶進一步觀察治療！
力排眾議，軍隊不顧國際醫療小組的再三請求和建議，開啟車站上的隔離倉庫封條之後，身穿黃色隔離衣的老M兵們使用槍托一陣野蠻暴打驅趕，伴隨著嬰兒和孩子的哭聲，這群無辜的人被驅趕上了從M都開來的特別專列。
月台上大喇叭開始不停廣播：“由於醫療條件和技術有限，為了進一步觀察治療並為所有隔離患者提供和獲取更好的醫療護理，將把所有古街隔離者轉移到西北第一大城市D城附近的隔離區去，最終不超過一周。請登記你們的姓名和家庭，以便通知你們的家人。所有隨身財物和行李都將被收繳。請各位配合！列車被密封起來之後，凡強行啟封者，將被隨車押運的安全部隊嚴厲製裁！請各位配合並遵守秩序！……”
車站調度室內，吳圖上尉和孿生令弟麵對窗外樓下黑壓壓湧動的人群和即將啟程的特別列車，不約而同之下，兄弟二人不由得輕歎了口氣。美國女醫生和幾名專家目光茫然：沒辦法！這都是軍方的指令：盡管他們不希望如此草率行事，但女議長卻以鐵腕手段幹預，這趟列車將永遠倒不了終點站。