以蒂娜芙蕾苨為代表的團隊駕駛戰艦駛離基地，順著磁心來到一萬年後的比克拉比星，在這裏傑克和莉菲亞換掉製服經過偽裝後，夜裏被螢光輸送至偏僻的角落，發現這裏星球內的人每天都生活在遐想中，沉溺於電子電器產品帶來愉悅感。
傑克用多維頻譜幀跳儀，掃描周圍的狀況，發現在多維的世界裏有一外星種族的生命體在進行科學調研，發現他們瞬間，他們好像察覺到了跡象，他們仰望星空後，瞬間消失在掃描儀前，傑克大吃一驚，由於掃描儀不具備攝錄功能，看到這一幕的傑克無法向莉菲亞解釋。
此時處於戰艦內肖恩坎普正在帶領三人進行能源和存儲器的製作，就在傑克一籌莫展時，啟動腦部信息發射裝置向蒂娜芙蕾苨進行匯報，蒂娜芙蕾苨受到傑克的訊息後說：“偽裝一下，融入他們生活中研究。”
收到訊息後的傑克與莉菲亞商量：“這如何是好？”
莉菲亞仰望滿天的繁星說：“我們現在要做的是應如何融入到他們的圈子內。”
傑克想了想，聯絡蒂娜芙蕾苨讓蒂娜芙蕾苨給予幫忙，蒂娜芙蕾苨說：“正在想辦法。”
翌日，傑克收到蒂娜芙蕾苨的信息說：“你們去璣芃羋的一個公司，那裏正在招保潔員，你們以保潔員的身份混進去，然後以智慧的方式混進他們的科研隊伍，想辦法引領他們的時代潮流，這樣也便於科研探索。”
聽完蒂娜芙蕾苨的敘述後，兩人邊走邊問，來到璣芃羋公司，發現該公司正在招保潔員，兩人通過應聘的方式進入璣芃羋公司，每日坐著繁重的體力勞動，看著公司牆壁上書寫的經營理念——遐想源自深層的理想，思考源自每日的目標，創造源自點滴的生活，收獲源自辛勤的耕耘。
一日莉菲亞在打掃衛生時，看到實驗室牆壁上的分子列算公式，以此推斷出他們正在研究輻射變異體的生命生存指數與基因變異後對食物鏈的影響，看到這一數據的莉菲亞與傑克交流，傑克把這一事實告訴了蒂娜芙蕾苨，蒂娜芙蕾苨急忙用計算機演繹，把演繹的結果告訴傑克，傑克把這一課題的答案告訴了莉菲亞。