冬天到了，許強本打算要結婚的，沒想到經濟危機搞得他心情很低落，更重要的是陳叔剛剛去世，按著老家的風俗，親人去世的當年不宜結婚，雖說陳叔與他沒有血緣關係，但是他覺得他們與陳叔一家的關係很特別，還是按風俗講究一下，以示對逝者的尊重。許強的這一想法得到了父母的同意，隻好放棄了原有的計劃，帶著江欣然回了一趟西北老家。
西北的冬天才是真正的冬天，他們從深圳坐飛機，三個小時到達中川機場，那裏是另外一個世界，氣候幹冷，滿目蒼涼，一路而來，黃色高坡上沒有一絲綠色，和南方形成了兩種不同的景觀。在省城蘭州住了一晚上，次日坐班車回老家，路過烏鞘嶺，連綿起伏的雪山白皚皚地高聳天邊，雄渾而遼闊，生在南方長在南方的江欣然，從未來過西部，沒見過雪，更沒見過雪山，南北之間的巨大反差讓她禁不住一陣激動，口口聲聲地說：“太壯觀了，真是太壯觀了！”
許強的媽給江欣然發了一個紅包，說是見麵禮。江欣然不要，許強媽說：“這是我們這裏的風俗習慣，你必須要拿上。”
許強也就解釋說：“既然媽要給你，你就接受了。”
江欣然就接過大紅包，高興地說：“謝謝阿姨。”
許強的媽“哎哎”地應著誇獎江欣然：“真是好閨女，人長得俊，性子也好。”
江欣然對西北話聽得不是太明白，就拿眼看許強，許強又給她解釋了一遍，江欣然高興地說：“沒有啦，沒有啦。”
許強的媽又愣了神兒，不知道江欣然說的“沒有啦”是指什麽沒有啦。
許強說：“南方人說沒有了啦就是我們西北話說的謝謝誇獎，我沒有你說得那麽好。這是謙虛的說法。”
許強的媽笑著說：“南方女子說話聲音就是好聽，細聲細氣的。”