不同區服的玩家也可以進行交流，遊戲設置中可以打開或關閉實時翻譯功能，完美實現同聲傳譯。
所以路過複活點的時候，秦以珊還是能聽懂複活點幾個玩家的英語對話。汪程作為王牌特種兵，精通多國語言，所以直接聽就可以了，隨手把設置中同聲傳譯關掉。
最先是一個職業為一轉喚靈者的玩家，英文名字shadow，中文意思是影子，他掐著腰罵罵咧咧道：“那下麵真的是太黑了，什麽都看不到，忽然撲出來一隻怪物我就死了。”
然後是一個二轉40級的劍豪，英文名字daemon，中文意思尤指希臘神話中的半人半神的精靈，也可以翻譯為守護神：“你們猜怪物的等級是多少？50級！我弄死了兩隻怪物，它們死去帶來的經驗真是太豐富了，兩隻怪物的經驗值就將近5000點。”
第三名玩家，也是這個小組的最後一名玩家，是一個37級的一轉能量槍手，英文名字nightmare，中文意思噩夢：“我這兩把能量手槍的攻擊傷害超過400點，在同等水平已經算夠高的了，沒想到打在怪物身上才掉了不到一百點血。”
shadow長歎了一口氣：“唉，還是我們太弱了，等到我們強大的一天，再回地鐵裏看看吧。”
nightmare點點頭：“是呀，以莫斯科為藍本製作的莫城廢土，簡直太真實了。戰繼使莫城變成一片廢墟，看樣子是威力驚人的核彈，將城市完全摧毀。人類的生存環境被毀滅，不知道幸運還是厄運的幸存者們，在真實的惡劣環境中掙紮求存。”
daemon也心生很多感慨：“我也覺得是核彈襲擊了莫城世界，那裏變成一片廢墟。滿目瘡痍的城市充滿核輻射，除非是變異生物，否則根本無法生存下去。那些由係統控製的NPC們，在地鐵中求存苟活。這就是戰繼嗎？津佐衛文明到底做了什麽，讓人類文明的殘存，漸漸變成回憶。”