卡桑德歎了一口氣，將顏痕的話翻譯給尼娃。
尼娃聽了，突然握住了顏痕的手，不願放下說：“你不喜歡尼娃。”
此時，顏痕也不需要卡桑德的翻譯，也讀懂了尼娃的表情。
他又摸了摸尼娃的頭說：“乖，尼娃，好好的長大，等你長大變成女人的時候，再找個喜歡的男人談戀愛。”
卡桑德在一旁垂頭喪氣的將顏痕的話翻譯過來，他本要以為可以撮合一對戀人，不過小夥子說得也對，比起戀愛，長大更重要。
尼娃的臉上寫滿了失望，慢慢的放下了顏痕的手，在她的眼中顏痕長得很帥又是個大英雄，她很喜歡他，可是因為她年齡太小了，被大英雄拒絕了。
顏痕見尼娃很失落，於是又摸了摸她的頭溫柔的說：“尼娃，不要因為這件事情不開心。”
沒有卡桑德的翻譯，尼娃也懂了顏痕的意思，強擠一個微笑，她向來懂事聽話，大英雄不喜歡她，她也會乖乖的。
表白小插曲過後的第二天，尼娃與布洛塔跟隨著盧卡斯的團隊回了美國，而顏痕則獨自乘機回中國，在布布魯機場跟盧卡斯的團隊分別後，顏痕獨自踏上了回中國的航班……
……
八月夏天悶熱，途人打著傘紛紛逃離紅綠燈斑馬線，想要快點回到各自的公司，好讓享受一片空調製造的人類舒適的生存空間。
張美怡走過紅綠燈之後，步向一旁的欣欣蛋糕店，突然頭一栽進玻璃門。
呯一聲，驚動了店主，店主連忙走了過去扶起掉在門下的女孩。
“你沒事吧！”
店主的動靜，驚動了在店裏選購蛋糕的慕雲瑤。
慕雲瑤才走過去，店主開口說：“能幫忙打120嗎？她暈了。”
“好。”
慕雲瑤準備往包包裏掏出手機，卻在看清倒在店主懷裏女孩的模樣時，停下了手中的動作說：“張美怡。”