“哦，我明白了，就跟考公務員一樣。一堆人競爭一個崗位，隻要你上岸了捧上這碗飯，沒幹出天大的錯事，這個金飯碗就能吃一輩子了。”譚瓏一拍額頭說到。
付和安聞言皺眉，似乎想反駁這種比喻，可想過之後又覺得沒什麽錯的，便說：“呃……你這麽理解，好像也差不多，是那麽回事。”
“我在香港有幸和一個人資總監聊得還不錯，正好他過幾天要來A城的分公司視察，我約了他到時候也來我們公司看看。所以，就辛苦你這些天抓緊時間給公司做好籌備，咱們不需要港化或西化，但至少要做到現代化，讓別人看得出來我們有做高端人資的基礎。”
宋書瑤說得很正經，付和安怕譚瓏一時間會不到意，從靠著的桌邊起身，又用白話再解釋說：“至少表麵看起來高端大氣，比如那些什麽5S辦公標準呀，該有的英文標示呀，什麽人文化主義呀……就老美愛搞的那一套，弄出來，投其所好。”
“明白了！這段時間太閑，我可是看了不少美劇，不就是西方資本主義人職場嘛，兩位老板等著看好吧。”譚瓏將手中文件夾啪的一聲拍響，信心滿滿地許下承諾後離開，走到門口又像是想到什麽，再折回來詢問兩人這間是不是自己的辦公室，付和安和宋書瑤才反應過來，各自起身離開。
從譚瓏的辦公室出來，付和安臉上的自信就消下去一些，邊走邊輕輕撞了下宋書瑤的手臂，低聲側問：“唉，你說咱們這臨時抱拂腳，能行嗎，跟賭一樣。”
“我說好搭檔，咱們走到今天，哪回沒帶點賭感在裏麵。”宋書瑤笑著反問，然後拍了拍付和安的肩膀，說：“與其想這些，不如加緊回去再補補美式口語和俚語吧，那總監是個ABC，滿口洋片子，十個字裏八是英文單詞，別到時候聊不到一塊兒才尷尬。”