潮浪

第197章

字體:16+-

夜晚時李貝兒開著李楚瑜的車正行駛在前往亞運村的高速公路上,車上音樂播放的是Linkin Park的《Iridescent》。

You were standing in the wake of devastation,

血色黎明之中你無言佇立在殘垣斷壁,

You were waiting on the edge of the unknown,

苦苦期待到的卻是滿眼寂寥前途未卜,

With the cataclysm raining down, Your inside's crying save me now。

深重災難如暴雨般傾覆而來,你哭泣哀求道:“快拯救我!”

You were there impossibly alone。

你身處險境孤然一身無人相從。

And in a burst of light that blindied every angel,

彩虹般眩目的電光利劍刺瞎了天使的雙眼,

As if the sky had blown the heavens into stars,

天堂支離破碎落下殘骸灰燼,

You felt the gravity of temper grace, Falling into empty space,

神靈的寵愛和恩賜不再,你開始墮入虛無。

No one there to catch you in their arms,

恐怖中卻沒人能擁你入懷。

Do you feel cold and lost in desperation,

你是否感到絕望像墮入深淵迷失方向?

You build up hope of failures all you've known,

明知所有燃起的希望將化為泡影,

Remember all the sadness and frustration。

痛苦與失敗都會銘刻成記憶。

And let it go,Let it go。

即使如此,也任它煙消雲散,隨風而去。

歌曲到最後李貝兒也跟著搖滾節奏和唱著Let it go,Let it go,坐在副駕駛位的歐陽珮珮道:“這是什麽歌?”

李貝兒道:“《Iridescent》,彩虹。”

歐陽珮珮道:“感覺好絕望,但又很振奮人心。”

李貝兒道:“是,《變形金剛3》的主題曲,楚瑜非常喜歡的一首歌,描述了人世間各種艱難困苦,但最後加了一句Let it go,看似輕描淡寫,但就像中國文化中說的舉重若輕,世間萬事不過一粒塵埃一片浮雲。”