佐藤等待小泉清穀能盡快破獲地下黨的電台，可始終沒有結果。小泉清穀雖然二十四小時進行偵聽，但平常三兩天就會出現的信號，現在半個多月過去了，卻沒有絲毫蹤影。他不禁懷疑，是不是地下黨的電台撤了。佐藤知道了這個情況後，便和東宮鐵男商議，即刻實施預定好的計劃。因為現在已是秋冬交接的季節，也是抗聯部隊下山籌備過冬糧食和衣物的時候。在這個時候行動，能及時地告誡村民，讓他們不敢把糧食偷偷送給抗聯戰士，讓嚴酷的寒冬和饑餓，把大山裏的抗聯部隊困死。
佐藤把報告打到了關東軍憲兵司令官那裏，憲兵司令官批準了佐藤兼人的計劃。一切準備就緒後，在一天淩晨，佐藤把佳木斯所有的憲兵都調到了依蘭開拓團附近，把三個村子緊緊地包圍了起來。偽村長、偽保長敲著鑼，挨門挨戶地大聲喊叫：“鄉親們，快去廣場照相啦！皇軍要給我們辦良民證。我們有了良民證，就可以在皇軍這裏領糧食，領衣服，領藥品！”
懵懵懂懂的村民們三三兩兩，簇擁著走向村裏的一個打麥場，一邊好奇地望著三麵房頂上高高架著的被黑布蓋住的“照相機”。
東宮鐵男見人到得差不多了，便問偽保長道照相的村民們全都到齊了嗎？”
偽保長拿著花名冊說：“太君，我們牛頭村一共是883個村民，除了出門在外的，其他的全都到齊了。”
“好，你的也去照相！”東宮鐵男見保長也走進了人群，就朝房頂上一揮手:“開始！”
“照相機”上的黑布一拉開，露出了黑洞洞的槍口。村民們大驚，轉身要跑，可已經來不及了，三麵房頂上的輕重機槍噴出了火舌，村民們一個個死在了槍口之下，有一些逃到巷子裏的村民，被追趕來的日本鬼子用槍打死，刺刀挑死……