“他就這麽生硬粗暴地把你趕回來了？”漢密爾望著麵前垂頭喪氣的M，不敢相信他說的話。
“我簡直想不明白，那家夥是怎麽了？聽他的口氣，他好像意識到什麽，打算單槍匹馬地幹。”
“你就不認為也許因為你是M國人，他不放心你在他身邊？”
“不可能的，我認識他三年了，他不是那種極端民族主義者，我相信他是發現事情會有什麽危險，不想讓我同他一起冒險。”
“你還真會替他說話，我倒覺得這是你一廂情願。”
“教授，你就是一台會走路的計算機，人情這個東西你是沒概念的。”
“你認為他意識到了什麽危險？”
“這不是該你幹的活嗎？你現在問我，我問誰？”
就在兩人說話時，辦公室響起敲門聲，克萊姆大步走了進來。漢密爾向M做個手勢，M出去了。
克萊姆雖然麵無表情，但從不斷跳動的眉角看得出他很不開心。漢密爾做個請坐的手勢：“我知道你為什麽而來。”
“我們這幾年在方城身上花費了數百萬美元的培訓費用，教授你也承諾過，他會為我們的事業做出不可思議的貢獻，可現在他投到我們敵對陣營去了。”克萊姆恨恨地坐下，“這真叫人不可思議。”
“方城絕對是個知恩圖報的人，我敢肯定他這樣做有他的用意，也許他會給我們帶來意想不到的驚喜。”
“會嗎？難道就不會是因為教授你信心太過膨脹，對他過度放縱？商貿信息部門在報紙上做做廣告就能招到一大堆人為他們工作，不用花一分錢。現在我們花了這麽多心血培養出一個能人，你卻告訴他可以自由擇業。他真的自由了，跑回家去了，教授你就不認為這是你教育的失敗嗎？”
“從開始為他授課以來，我一直給他輸導一種國際主義精神……”