一場雨帶來了寒冬的淒涼，僅僅一日之後，那季節仿佛就從夏季來到了冬天。
路上行人匆匆，似乎還來不及感受這氣溫的變化，打著哈欠，罵著老天：“這狗娘養的天氣。”
當西風吹來的時候，更是把每個人吹進了房間，吹成了冬眠，這樣的氣候，沒有任何人想出門。
人們下班之後根本不在街上停留，縮著身子，搓著手掌趕緊往家行走。
黑夜降臨，雖然拉斯維加斯號稱不夜城，但強大的冷空氣還是把所有人吹進了被窩。
但這一夜，對於伊芙琳和吳小龍來說，卻注定不是普通的一夜。
八點鍾，街頭行人匆匆，交警下班，人頭來去攢動，所有人都等著回到家，喝上滿滿一碗熱湯，再搭配一個美妙的披薩，那就是令人心動的一夜。
九點，大多數商場餐廳關門，燈光減少大半，整個拉斯維加斯仿佛在一分鍾之中來到黑夜。
十點，交通開始收班，街頭車輛減少，行人幾乎已經不見，夜色沉澱，北風呼嘯。
十一點，周遭幾乎完全安靜下來，街頭空無一人，隻剩那冷風還刮刺著這如巨獸一般的鋼鐵城鎮。一些燈光又明了起來，這是夜生活的開始，迪廳，賭場，夜總會。三兩個大漢坐在街頭，抽著煙，三言兩語但卻惴惴不安，這是今晚的主角。
十二點，整個拉斯維加斯再度動了起來，總攻開始！
……
北風呼嘯，比那北風還讓人驚恐地是人心。
伊芙琳此次動用了所有人力，包括吳小龍在內，對李耀宗所在勢力發動了總攻。
吳小龍提前給西蒙打了招呼，讓他兩個小時之內不要讓警察出動。
那胖子卻樂嗬嗬的笑著道：“哦？聽說你們要去打李耀宗？兩個小時怎麽夠？你放心，今天晚上拉斯維加斯所有警察都下班回家，這是屬於你們的夜晚，哪怕原子彈轟過來了，他們也會在被窩裏跟老婆親熱。”