九點三十分左右，買菜的任大廚按照以往的慣例把夥食開銷送到馬萍麵前，馬萍坐在周董的轉轉椅上閉目養神，她接過菜單照例仔細地查看，她發現瘦肉這一行明顯比以往高出了五十元，便點著欄目問道：“怎麽回事？怎麽多買了？”
老任賠著笑臉道：“肉價漲了，所以同樣的斤兩價錢便高……”
“你腦子不會轉彎呀？你的腦子進水了是不？你就不會按規定的錢來買？”馬萍圓圓的眼睛盯著大廚看，令他感覺很不自在，他小心翼翼地解釋：“如果按規定的錢來買，斤倆少了分到大家碗裏分量少了，那就……”
“吃那麽多肉幹嗎？飯吃飽不就行了？以後就按規定買肉的錢來買，不許超支。”她臉色陰覺著，把菜單遞給財務：“行了，你下去吧。”
大廚剛走出樓梯口，便嘀嘀咕咕地罵道：“真是個地主惡霸，半夜雞叫周扒皮，昨天說我油放多了，今天說我肉買多了，媽的，自己倒好，穿金戴銀，淨幹摳門的事。”
辦公室裏，萬桃紅低頭算著材料賬。徐經理和周董還都沒過來，自打公司正常運作以來，他倆便不向以前那般辛苦。周董有馬萍這個助手，他輕鬆了不少；徐經理有萬桃紅這個耳目，自然也很省心，廠裏的有些事盡管他不過問，但他卻總能心知肚明的了如指掌。
午飯後休息，萬桃紅便在租屋裏添油加醋把買菜的事說了一遍，徐經理皺著眉道：“這個女人開始刻薄起員工來了，遲早會出亂子，現在物價都在上漲，夥食肯定不能老是按以前的標準算。”晚上打麻將的時候，他照例把這話給李忠厚王文講了，又罵罵咧咧一通。
第二天中午吃飯時，員工們發現豬肉太少了，每個人碗裏隻有連精帶肥的兩三塊，大家都生氣地罵開了，大廚開始還解釋兩句，後來不再解釋了，大家摔盆子撻碗，他自然也受了一肚子氣；員工們都是農村出來的，罵了兩天後也就慢慢習以為常，畢竟都能吃飽飯還是不錯的，逆來順受這詞用在外來工的身上再合適不過。