大中路。日本士兵、龜田三本 、張九成
日本士兵 （從前麵氣喘籲籲跑來）報告龜田少佐，一個中國老百姓說他發現了劉龍平。（指了指背後）那個老百姓說，劉龍平和一個漂亮女人，他們正在往牛屎碼頭方向趕去。
龜田三本 八嘎，你們幹嗎不即刻攔住他，你們幹嗎不趕到牛屎碼頭打死他？不不不，今次我一定要將劉龍平生擒到手。我要打斷他的腿，我要讓他以後永遠都跑不掉！先不要打草驚蛇，他一定還有同夥在附近埋伏。劉龍平打掉了我一隻耳朵，他還欠我一隻耳朵，我今次一定要他給我一隻耳朵！那個中國老百姓呢？他在哪裏？馬上押他來見我！
日本士兵 （回頭）——老百姓，你過來！（指著站在不遠處的張九成）龜田君，他就是向我們報告的中國老百姓。
龜田三本 你們有沒有搜查過他的身體？他身上有沒有藏有什麽武器？
日本士兵 搜過了，沒有。
龜田三本 很好！（見張九成瑟瑟縮縮走到眼前）喂，老百姓，你說你剛才見到過劉龍平？
張九成 太君，我剛才從騎樓樓前麵那條牛屎巷經過，我真的見到了劉龍平。劉龍平是劉福源的兒子，劉福源就他一個獨生子。當然，劉福源還有一個女兒，她叫做劉美花。劉福源的大老婆五年前就已經死掉了，去年他又聚了一個小的。我不清楚他女兒劉美花現在在哪裏，她到哪裏去了，她現在在幹些什麽，我隻是聽到過別人說，她嫁給了一個外地商人，這兩年她卻沒有回來過。反正，這兩年我從來都沒有見過她。可是，這個劉龍平我倒是有點兒知道，聽說他是遊擊隊隊長，他還是共產黨。我聽說，舉報劉龍平可以領賞，所以，我剛才一見到他就······
龜田三本 ——有賞，有賞，當然有賞啦！（把一塊銀元從袋裏掏出來，遞過去）你先將這幾塊銀元拿去，過一陣，等我把劉龍平擒住，我再將大把大把銀元賞給你。你叫什麽名字？劉福源是一個什麽人？他是幹什麽的？你怎麽知道劉龍平是劉福源的兒子？你怎麽知道劉龍平是遊擊隊，他是共產黨？劉福源是不是也是遊擊隊，他是不是也是共產黨？