藍校長不再理會鸚鵡，可他老有所為的行動還在日夜兼程，趁他老婆開鎖出門，在大門外澆花，他從聾子身邊溜了過去，故伎重演，把隔壁詹姆斯的福特老爺車給砸了。
有兩個修船工人目睹了整個過程，他們率先報了警。被砸的車停在十米開外，詹姆斯房子的正門口，可他老了，耳朵也背。這次，他沒有表現出多大的情緒，隻是站在車邊，看了看受損情況，對著我們家呆呆地看了很久，有一種悲憫從他滑稽的臉上流淌下來，流到他腳上，他的腳也是悲憫的，鞋子是破了洞的，穿了多年的，他的腳有點內扣，肚子外腆，個子矮了一節，重力的作用，讓他移一步都困難。他腦袋四周僅存的一圈白發，不是垂下來的，而是向上翻著，像一圈灰白色的火焰，他圓圓的臉蛋，白裏滲出絲絲血紅，嘴巴向前探出，他深情地凝望著我們家的另一個老人。
因為有了目擊證人，我們終於找到了藍校長的作案工具，了卻了一直困擾我們的砸車工具的疑問。那是一根藏在門前花架後麵的廢木棍。事後，我用發大鏡在棍的一端發現了一層層玻璃碴，分屬於不同顏色的車玻璃。這一次的關鍵是坐實了工具，他的行為具有了完整的證據鏈，我把棍子拿到他麵前，老人麵露一種久違的慈祥，他非常滿意我求證的努力似的，似乎，我比他女兒的前男友更合他心意。
這一次，大家都很平靜，反正莫尼卡有的是錢賠償，因為這是一個已經證實精神有問題的老人所為，詹姆斯明白藍校長不是針對他一個人使的壞。但他怎麽也不能明白這一係列破壞行動，是一個被喚醒的沉睡已久的校長的有為之舉！
詹姆斯光光的腦袋，上翻的白發和眼睛一同在燃燒。他像個呆萌的老少年，迷茫又無奈，看得出他擔憂的不是他自己，他擔憂的是我們這一家人，擔憂的是我們這個社區的安寧，他擔憂他的國家。