沙蘭在毛得富家裏還沒有玩過癮。她害怕回到那座炎熱的城市。於是，她又帶著她心愛的寶貝毛得富來到自己家鄉的那座小城市，回到了父母親身邊。
母親聽說女兒把男朋友也帶回來了，很是高興。她仔細看了看毛得富，一副文縐縐的樣子，顯得很有些學問。女兒又偷偷地介紹說，毛得富是個文學碩士，現在省文聯工作，還當上了副總編。看那女兒的得意勁，母親更是笑得合不攏嘴了。她父親已經在學校退了休，現在不太愛管事。看到女兒找到了如意郎君，晚上就多喝了兩杯酒，自個兒到江邊散步去了。
母親在中學裏的一位同事打電話來說，她兒子有份材料想翻譯成英文，聽說沙蘭回來了，想請她幫忙。母親滿口就答應了。那位老師把材料帶來了，文章不長，隻有五六百個字，可能是搞科技方麵用的。沙蘭看了看，覺得有些字太生。同時也是為了在母親同事麵前顯示一下男朋友的才學，便把材料交給毛得富看。毛得富一看就傻了眼，要想譯成英文，天哪，英文究竟是怎麽回事他還不清楚呢！沒辦法，他頭皮一緊，對沙蘭道：“我有點頭痛，你先看看吧，先把它譯出來再說。”
沙蘭無可奈何，也隻好親自動手把它譯成了英文。可是，有三個單詞還是想不起來，問了問毛得富，毛得富說他也忘記了。沙蘭隻好拿出中英文雙解詞典，查出來再填進去。譯是譯好了，但總覺得有些句子還不順暢。因為這是科技英語，與學校裏學的究竟有些區別。沙蘭又把譯好的稿子給毛得富看了，毛得富看那蚯蚓一般彎彎曲曲的東西，竟一個字也認不得。他腦子裏一亂，竟說了句：“吃力吃力，我都看不懂是什麽！”
沙蘭等人都一起看著他，問道：“什麽意思？”
毛得富知道自己說漏了嘴，便又謅道：“噢，這東西我看起來有點吃力。我早年學的英文有些生疏了。”