接著，張春柔又對楊誌明說，最近她的工廠由於訂單少，她就憑借父親張達成的關係，認識了省進出口公司的一些領導。
而這個省進出口公司的一個經理，說會帶一批南美洲大客商，前來看廠談生意。
“我叫你來，就是怕我不懂外語，而那個經理又不老實...”張春柔說。
楊誌明明白過來，張春柔是怕那個經理以為她不懂外語，就在一些細節上進行欺騙，從而謀取個人利益。
在九十年代時期，國內懂外語的人確實很少，而大部分工廠也沒有配備外語專業的人才，因此當遇到外貿業務時，隻會讓進出口公司的人員不停擺布，弄得團團轉。
“放心吧，張廠長。我聽得懂，如果那個經理真耍花樣，我是知道的。”楊誌明對著張春柔說。
他剛才聽到保安尊稱張春柔為張廠長，他也跟著這樣叫了。
張春柔卻掩嘴笑了一下，對楊誌明說:“你不要這樣叫我，好嗎?現在你是我的合夥人了，不如就叫我春柔吧。”
楊誌明點了點頭，接著他就跟在張春柔後麵，出去迎接那批客人。
這廠門前停著兩台別克商務車，從其中一輛車走出來的，是穿著整齊西裝的外國客，看上去這些外國客衣著打扮很正規，顯然真是大客商。
而另一輛車走出來的，是省進出口公司的人員。
走在最前麵的，是個中年胖男，叫何亦權。隻見他一麵的傲慢，似乎對這個工廠裏的一切都充滿蔑視。
張春柔走上前去，向何亦權恭敬地說:“何經理，你還真的帶了這麽多外國客人來，我得代表我們廠所有人，謝你...”
何亦權卻對張春柔這樣的禮貌，不放在眼內。
他隻是板著臉，發出嗯的一聲，然後說:“張廠長，你這工廠原來那麽破啊，估計那些大客根本看不上眼啊。”
張春柔一臉的難堪，其實這個工廠一點也不破，已經算是很正規。她估計，何亦權這樣說的原因，是想打壓一下她，讓她一會兒在談利益分配方麵，能作出讓步。