几天以后，刘连旭来到了拘留所，再次提讯了哪吒。
刘连旭走过一排牢房，找到编号为第五监区的那一间。房门是一整块钢板，上面开着一个小窗，他透过封在窗上的铁丝网往里瞧。
屋里只有哪吒一个人，不过这次，他跑不掉了。
刘连旭打了声招呼，哪吒只用眼睛瞟了下窗口，双手还是枕在脑后，保持着躺着的姿势。他的右眼晶体破裂，上面多了雾蒙蒙的一层浑浊物。
过了一会，刘连旭在提讯室里简单问了他一堂笔录，他还是一副恍惚的神情，仿佛心在别处。
刘连旭本想就这么结了，却突然回忆起小许通常对犯罪嫌疑人发表的那番“热血”演讲。
有一次，小许提审一个专门偷奔驰反光镜的缺德混混，问题问完了，他还不肯算完，继续对混混说：“你知道全国每天死多少警察吗，你隔三岔五进来一回，你以后能干啥？SB。我一枪打死你都不犯法，你知道枪怎么拿吗？”
刘连旭当时说小许没必要，但今天他看着死气活样的哪吒，改了主意。
他狠狠羞辱了哪吒一番，告诉哪吒他这次又添了多少起伤害和非法拘禁的案子，这些案件有多少确凿的证据，足以让他在牢房里一直待到死。
“我X你妈！我早晚出来弄死你。”哪吒终于忍不住了。他怒视着刘连旭，浑身的肌肉都崩了起来。
刘连旭凑上前，深深看向哪吒的双眼，他看到哪吒愤怒中的绝望。
这就足够了。
“这才对嘛。”
很久以后，法院打来了电话。
到案的哪吒和铁人提出要赔偿受害人，刘连旭说，你直接给家属打过去吧。那边笑了笑，说就是许允磐的母亲让我们找你。
刘连旭反问，那他们打算赔多少？
对方说，法院判定是两万。
刘连旭大声说了一句“一切服从上级领导安排！”，就挂断了电话。
对方再没打过来，刘连旭也没再拨回去。
2011年9月。刘连旭拉着小许再一次走进了办公室。
小许还是没有认出哪吒和铁人来，他不知道师父在这几个月里做了什么，为什么满身伤痕。
那天一切一如往常，老田在电脑前面一板正经地坐着，但看的不是警讯，而是小崽们又有谁当了所长，又有谁因为芝麻蒜皮的小事被免职了。
队长也还是坐在他的单人工位上，黑着脸，正在挑文书上的错别字。
储藏室玻璃门后面，两个民警正心惊胆战地数着物证库不想收的赃物。
但是当小许进来时，他们都不约而同地停了下来，看了小许一眼后，又装作若无其事的样子，继续忙着手头的活。
警局里只有一件事变了，那就是刘连旭不再是探长了。
他前两天去了支队长办公室，说他要辞职。这套把戏他玩了太多遍，支队长一开始并不相信。
以前，每当手里的活太多了，他就会进来辞职。与其说他想辞职，不如说，他在向队里的人展示能够随意出入支队长办公室的老交情——两个人以前是一个队里煮火锅喝啤酒的关系。
但这次，他真正下定了决心，交了一张像样的a4纸。
支队长惊诧地看了一遍辞职信，说你小丫挺的真不干了啦？
刘连旭淡淡一笑，虽然没有露出肚皮，但右半脸上的伤疤活动了起来，整张脸都往左边倾斜。
他怪腔怪调地说：“你特么还要我怎么样！”
今天小许是被刘连旭骗过来的。案子破了，刘连旭辞了职，小许再没有什么继续飘**在警局的理由。他得收拾东西离开了。
队长答应刘连旭，让小许在队里待上一天。
这是一场漫长的告别，只有小许自己不知道。
他紧张地坐在那儿，手里摩挲着毛茸茸的长江七号玩偶钥匙链，眼神无所适从。
有个上着背铐，蹲在一边，还没醒酒的痞子嚷嚷着：“你们抓错人了，赶紧把手铐给我解开。”
这引起了小许的兴趣。
“你是谁？”小许冲他问。
“X你妈，我都进来了，干嘛还给我带着手铐！”
“你干什么了？”小许显得更好奇了。
“我什么几把都没干，你又是谁？”
“我是许允磐，我是这个刑侦支队机动车队的侦查员，我在这上班。”
“傻B。”
小许爽朗地笑出了声，那一刻，他仿佛回到了家。
复仇探长的故事结束了。
对他来说，这不仅是为徒弟复仇，更是为了找回自己。
年轻时，他梦想当英雄，站在京城广场上接受检阅。但那次对战歹徒，他犹豫了一秒，命运从此改变。他始终不能原谅自己当时的懦弱。于是他干脆在警队胡混，梦想变成了：“退休前能当上副处长”。
但如果那时他选择了服气，他就破不了案子，也当不成自己一辈子想要成为的英雄。
“如果我不去，我会更难受，人一辈子没那么多机会的。”
终于，他燃尽当下的自己，也找回了真正的自己。