我在麗江當和尚

第十五章 混血兒談麗江

字體:16+-

(1)

翌日上午,凱得賓館五樓會議廳,國際南傳佛教研討會正式開始。

“各位高僧,各位學者,上午好!我的學術報告題為《南傳佛教在中國》。大家知道佛教起源於印度,後來向國外發展,分成兩大係統:向北方流傳的,經過中亞傳到中國內地及西藏,然後由中國傳到韓國、日本、越南等地,屬於北傳大乘佛教;向南方流傳的,傳到斯裏蘭卡,然後再傳到東南亞的緬甸、泰國、柬埔寨、老撾,及中國雲南等地區,屬於南傳小乘佛教。北傳佛教包括漢傳佛教和藏傳佛教兩大塊。南傳佛教又叫上座部佛教,因其三藏及注釋使用巴利語,故又稱巴利佛教。這是從世界範圍看佛教的傳播情況,下麵重點談談佛教傳入中國的情況――”

此時站在演說台上侃侃而談的正是李星塵先生,就是和我住一房的那位。我未能在房間裏和他見麵,卻在會議廳裏見到了他。睹其相貌,當是三十來歲,國字臉,臉黑齒白,混血兒,是中非合作的結晶。他有個習慣,就是說話時不停地眨眼,眼睛很白,很像非洲人的眼睛。在他之前,我已領教了好幾個人的學術報告,但報告內容空洞,老生常談,毫無新意,且都與中國無關,說的都是南傳佛教占統治地位的國度,諸如斯裏蘭卡、緬甸、泰國,沒有在我的腦中留下什麽痕跡,印象寥寥。而李先生的學術報告不僅提到中國,還提到雲南,這引起了我的極大興趣。還有一點特別的是,別的老外都是用英語宣讀論文,他不,他用漢語宣讀,隻是在後麵的大屏幕上現出英文來。所以我聽起來,注意力格外集中,我想聽聽自己的同房,非洲裔混血兒,對中國佛教有什麽樣的高見。

“印度佛教傳入中國的路線,一般認為有三條,即西域的傳入、南方海路的傳入、南方陸路的傳入。關於從西域的傳入,我想糾正三個傳統的觀點。第一個觀點認為中國佛教從西域傳入,開始於漢武帝獲得休屠王的金人,當時漢武帝派驃騎將軍霍去病征伐匈奴,敵人多被斬首,虜獲休屠王的祭天金人,金人長一丈有餘,漢武帝以為神物,供奉於甘泉宮,對之燒香禮拜。後人認為這就是佛道傳入中國之始。這個說法來自中國的《魏書》。竊以為這個觀點甚荒唐!因為據《史記》和《漢書》的記載,休屠王的金人是祭天的金人,不是佛像!按匈奴的風俗習慣,每年正月、五月、九月的吉日,在龍城舉行祭祀天神的活動。再從印度佛教史來看,公元前的印度佛教界尚未塑造佛像,隻以法輪、菩提樹和獅子座、蓮華座等來象征和尊敬佛,或者以佛的遺物,比如缽,特別是收藏佛骨的覆缽形的塔來表現對佛的懷念尊敬之情。所以霍去病獲得金人的時候,印度還沒有製作過佛像。況且當時的匈奴並不信佛教。這是我要糾正的第一個錯誤觀點。”