“袁撫軍，這真是朝鮮使團，我敢以項上人頭向您保證。主使李占李大人是皇族，數次出使過大明，為促進兩國友誼做出了卓絕的貢獻······”
韓瑗是朝鮮使團的翻譯，大明話說得十分流利，他非常生氣，卻不得不低聲下氣爭取使團該有的禮遇。
所謂秀才遇到兵，有理說不清。
袁崇煥雖是進士出身，卻染上了軍漢不講理的臭毛病，居然扣押使團物資，還搜身並軟禁，不讓他們離開大屋半步，就連大小便也得在屋內恭桶中解決。
李占等人享慣了福，哪能忍受好多人呆在一個屋內，還臭氣熏天，限製自由，這和豬圈有什麽區別？
故而他們一個勁的大叫大嚷，看守的士兵又不敢真動手，隻能把實情稟報。
眼見大戰在即，袁崇煥不得不放下手中的事，前來把這個瓢按下去。
這些人確實是朝鮮使團，但入明的時間太巧合了，他們二十二日到達寧遠，第二天努爾哈赤就率大軍到來。
其中有沒有貓膩，誰都無法保證，於是袁崇煥故意說出使文書有問題，強勢將他們軟禁。
在不能保證使團內沒有建奴奸細之前，袁崇煥誰都不信，隻信自己。
“若本將不相信你們是使者，早就一刀剁了腦袋，還能把你們當成座上客？非常時期，隻能按本將說的去做，誰再添亂，本將就把他當做奸細處理······”
袁崇煥連高第都敢硬剛，彈丸之地的使者，他還真沒看在眼裏。
座上客？
你是不是對座上客有誤解？
階下囚才適合。
韓瑗終究無奈，他一個小小的翻譯，若在言語上得罪了袁崇煥，少不了挨揍。
他隻好一字不差翻譯。
李占等人聽後大怒，瞪大憤怒的眼睛大聲嚷嚷，可袁崇煥一句也聽不懂，像看群犬亂吠一樣看熱鬧。
“袁撫軍，使者們提出嚴厲的抗議，他們說兩國友誼長存，你私自扣押使者就是棄盟，是要挑起兩國戰爭的愚蠢行為，等到了北京，他們會你的作為稟報大明天子，治你之罪······”