孫堅兵到南陽，聽聞南陽太守張谘不給供應糧食，想到自己這一路從長沙而來不為眾州官所賞識，又氣又急，當即暈厥過去。程普、韓當等人大驚，忙把孫堅扶入內帳，請軍醫醫治。
孫堅醒過來看到眾將不由落下了眼淚，自己這幾乎是“壯誌未酬身先死”啊。眾將見孫堅流淚皆都鼻子酸澀難忍，淚流唏噓。
孫堅忽然想到一計，忙對眾將低聲說道如此這般去做。
眾將欣然，分頭去行動。
孫堅寫了封信差人送給張谘，大意是：我不幸身患重疾，難已再領導大軍，望張谘兄見信後不辭辛勞收納這支軍隊，孫堅將感恩不盡。長沙太守孫堅呈上。
差人送至張谘處，張谘看罷疑豫不決，手下有人道，“我聽說孫堅病重，正在四處尋找名醫診治，看來孫堅命不久矣。”
張谘思慮道，“果真這樣，那孫堅的軍隊我們去接收呢還是不去接收？”
手下道，“當然得去接收了，這是孫堅送給我們的，我們若不接收他們肯定會投魯陽袁術的，張將軍，莫再猶豫了，趕緊做決定吧。”
張谘道，“好，那我們現在就去。”
手下人道，“為了以防萬一，我們需帶一些人馬前去。”
“嗯，就這麽定了！”
於是，張谘便備了酒菜帶上五百兵士向孫堅的大營趕去。
到了大營門口，韓當、周泰早已在門口等候，張谘下馬便問，“孫將軍身體可安好？”
韓當歎了口氣，搖了搖頭道，“找遍南陽名醫都說已無藥可治了，唉，張將軍，請。”
張谘環看左右，但見營內兵將皆無精打彩，料定孫堅病情不輕，心中暗喜，遂於韓當進營。
周泰則領著那五百兵士到一邊飲茶歇息。
張谘隨韓當進到大帳，見孫堅在**躺著，額頭上還罩著一塊布巾，張召、黃祖等人在一邊守候，看來還真的病的不輕。張谘忙上前問候道，“聽聞孫將軍柒病，張谘深感不安，特來問候，孫將軍身體可好些了？”