萊萬斯基的手指壓迫刺激小灰灰的耳根，快感倍增，搔一下，揉一下，丟下他走開的時候，小灰灰的恐懼消失了。這是一個征兆，預示著他與人之間毫不畏懼的伴侶關係，可以建立起來，當然，在將來與人打交道的過程中，他還不免會體驗到許多恐懼。過了一段時間，小灰灰聽到一些陌生的聲音越來越近。他敏捷地判斷，這是人的聲音。一會，一大群人湧了過來。其中一些是男人，還有許多婦孺，幾十個人全都肩負著沉重的營帳裝備和物品。此外，還有許多狗，也都馱著營帳裝備，東西牢牢地捆在身上。
小灰灰從來沒見過狗，但一看見它們，就覺得與自己同種，隻是略有不同。狗狗們發現小灰灰和他母親時，與狼仔的反應表現差不多。沒過多久，衝突爆發了。麵對蜂擁而來的群狗，小灰灰毛發聳立，連叫帶咬，跌倒在它們身下，他感到牙齒在自己身上尖銳地切割，同時自己也在撕咬著對方的腿和肚子。小灰灰聽見母親為他在戰鬥時的吼聲，也聽到人們的呼喊，棍子打狗的聲音。他立刻又爬起來，站住了。現在，他看見，人們為了保護他，幫助他脫離那些野蠻的牙齒，人們正用棍子、石塊趕開那些狗。
小灰灰感覺到人的公正，恰如其分地認識了這些法律規矩的製定者和執行者，欽佩他們執法時具備的那種權力，特別是打狗的時候。人，不同於他所見過的任何動物，不咬，也不抓，而是運用死東西發出活力量，死東西聽從他們的命令。因此，在他們的指揮下，棍子、石塊在空中活蹦亂跳，給群狗以沉重的打擊。小灰灰心想：“這種權力非比尋常，不可理解而超越自然，是神一般的權力。”他知道有些東西超出了他的理解能力以外。但他對這些人充滿了敬畏與驚異，就像人類看到天神站在山頂上，雷公、電母投擲閃電雷鳴一樣。最後一條狗也被趕走，騷亂靜了下來。