導演是十二月初回來的。
斯曼甚至有一點希望他幹脆就不要回來了，就這麽躲了就好了，以後什麽事都可以一了百了。
可他偏偏急匆匆地回來了，回來以後，依舊如初，忙著準備婚禮的事，就像什麽事都沒有發生過。
“你受傷了？”斯曼照例想從導演的嘴裏問出他這次的去向。
可是導演卻避而不談。如果是以前，他還會找一些理由安慰斯曼，比如去野外拍攝的時候受了傷什麽的。可是這次他完全沒有，這讓斯曼很不安，總是陷入漫無邊際的猜測中。
也許是他覺得沒有辦法解釋得清楚，因為這次他脖子上的傷分明是抓傷。斯曼寧願他在外麵有了別人的女人了，或是出去尋花問柳的時候，被某個性子剛烈的女人抓傷了脖子。這樣的話，斯曼的內心會更好受一些。
如果是以前，斯曼會忍不住刨根問底，問問他到底跟誰打架了，把人家打傷了沒有，賠錢了沒有？
賠錢，一想到賠錢斯曼的心就更加難受。上次導演分明是因為故意傷害罪被拘留了好幾天，他把人家的腦袋打傷了，陪了很多錢才了事。這些事從警察那裏已經證實了。是導演的父親把錢送過去的，這件事他沒敢驚動斯曼。不過斯曼還是從導演母親的嘴裏套出了話，這一大筆錢足以讓老兩口埋怨三五年，不可能一點風聲露不出來。
斯曼還發現一點，便是導演的父母最近對他們的兒子意見特別大。這一點是從打電話的時候感覺到的。那天斯曼照例給他們打電話，問導演去他們那裏沒有。老兩口的回答讓斯曼嚇了一跳，他們說的是“翅膀硬了，死活都用不著我們管了！”這種從來都沒說過的氣話。
斯曼不用猜都知道，能讓他們一家三口鬧矛盾的，除了她裴斯曼，再沒有別人。
家庭分裂，是斯曼不希望看到的。