一個月以後，在考夫特的遊說下，Y國軍方宣布，以珊瑚島為假想攻防戰場的代號為“0405”的演習結束，集結在珊瑚島地區附近的Y國陸海空三軍部隊紛紛撤離集結地域。中國戰區最高長官鍾盛英司令員也宣布，珊瑚島地區解除一級戰備狀態——連演習部隊也撤了。
考夫特將軍這一天精神格外地好，紅光滿麵，精神矍鑠。從國防部大樓出來的時候，迎著太陽，還打了兩個響亮的噴嚏。
等候在階梯下廣場上的記者蜂擁而至，圍住了剛剛出院不久、而又完全不像大病初愈的考夫特將軍，向這個縱橫斡旋，大聲疾呼，從而說服政府放棄武力的老軍人提出若幹問題。其中F國記者基爾森問道：將軍閣下，此次0405演習，貴國軍隊已經陳兵珊瑚島地區，意在一次性解決該島爭端問題。閣下作為功勳卓著的一代名將，為何主張不戰而退？是不是因為你的同學岑立昊的緣故？
似乎煥發了青春的考夫特將軍叉開兩條長腿，舉起拐杖在空中晃了半圈，矜持地微笑著，說了一句意味深長的話——
如果你不是一隻獅子，為什麽要去惹一隻老虎呢？