翟誌耘成為彰原市著名企業家，已經是八十年代後期了。
在周曉曾的幫助下，他們最初承包的是郊區文化站的排練廳，辦文藝輔導班。這一承包，就嚐到甜頭，首批就招了六十多個學生，每人每年學費四百元，除去上交的納稅的付工資的，承包第一年兩口子就成了萬元戶，那時候萬元戶還是個稀罕呢。
這幾年大家都發生了很大的變化，從前線回來之後，岑立昊擔任266團參謀長，然後進入國防科技大學學習。劉英博在副教導員的位置上幹滿三年之後，升任團政治處副主任。範辰光在前線直接提拔為十一連指導員，但是他並沒有到任，而是在團政治處幫助工作，兩年之後提升為副教導員。
軍官們風光固然風光，但是兩袖清風，跟翟誌耘一比，就是窮人了，岑立昊和劉英博的工資幾經調整，也才在每月二百元上下，範辰光工資還不到二百元，翟誌耘的收入比他們多出二十倍還要多。如此一來，翟誌耘的心理就得到了極大的平衡。
這個時期，金錢成了時代的最強音。
岑立昊從國防科技大學回來之後的一個星期天，翟誌耘在彰原市最好的酒樓漳州飯店擺了一桌，被請的人有除了四大金剛原班人馬，還有劉英博的妻子李蓁，李蓁的部下林林，範辰光的未婚妻馬新，周曉曾夫婦。
請周曉曾夫婦是有道理的，除了四大金剛同周曉曾的曆史淵源，還有範辰光這層關係。範辰光從前線回來之後就跟馬新訂婚了，這兩年以未婚的身份享受已婚待遇，實際上就是馬師傅的女婿了，也是周曉曾的連襟。
岑立昊本來不想參加這個酒會，尤其是翟誌耘又打出四大金剛這個招牌，讓他不舒服。隨著職務越來越高，他越來越反感四大金剛這個提法，覺得有點牽強附會。但是想法歸想法，他又不能不來，因為現在這幾個人中，他的職務最高，不來就是架秧子擺譜了，那更會成為範辰光乃至劉英博的話柄。