民國初年，在廣袤的豫中平原上，緩緩地行駛著一輛大軲轆牛車。
趕車的是一位普通的中國人，在車上坐著的卻是一位高鼻子藍眼睛的外國人。那趕車人竟然還是他的“通司”（翻譯）。
這是一位到鄉下傳教的“洋牧師”麽？不。他們每到一個村莊，那趕車的“通司”便“咣咣”地敲響大鑼，高聲叫道：
“喂，種‘黃金’嘍。都來種‘黃金’嘍！……”咣咣！“想發財的都來吧，”咣咣！“種‘黃金’不要錢，白送嘍。都來，都來吧……”
隨著喊聲，孩子們像雀兒一樣地撒出來了。他們一個個好奇地圍到牛車前，瞪著眼兒瞅那高鼻子藍眼睛的外國人。也有些漢子走出來看，遠遠地袖手站著，並不往前湊。女人們抱著孩子跑出來看“洋人”，也僅是想見識見識“洋人”的模樣，看那黃頭發、大鼻子，挺稀罕的。
見圍的人多些了，那大胡子外國人便站起來。他個高，身量也寬，很勉強地立在車幫上，手裏高揚著一隻牛皮紙袋，嘰裏咕嚕說一串話，這趕車的“通司”便跟著翻：
“瞅見了麽？這是煙種，上等的美國煙種！種了長成煙葉能賣大價錢。看好了嘍，這一位就是英美煙草公司的約翰牛技師，他專程到中國給咱老百姓造福來了。哪位想種煙，本公司的約翰牛技師可以無償地教你們，包種、包炕、包收……哪位想發財的，來領煙種吧。上等的美國煙種！白送不要錢。哪位要？哪位要？來晚了可沒有了！種‘黃金’嘍，種‘黃金’嘍。”咣咣！……
盡管這位“通司”喊得口幹舌焦，卻沒有一個人上前去領。鄉下人是本分的，他們一代一代地靠種莊稼過日子，沒人聽說過種煙能發財。再說，鄉下人也聽過“八國聯軍打北京”的傳聞，於是對“洋人”便有一種莫名的恐怖。錢是好東西，他們也都想發財，可“洋人”會跑到鄉下來給中國人送錢麽？