天黑後，小許開車送孔太平回縣城休假。一出鹿頭鎮，一輛桑塔納就從背後追上來，鳴著喇叭想超車，小許占住道死也不讓。孔太平隻當不知道，仿佛在一心一意地聽著錄音機飄出來的歌聲。壓了二十來分鍾，桑塔納幹脆停下不走了。小許罵了一句髒話，一加油門，開著車飛馳起來。孔太平這才開口，責備小許不該老同小袁過不去。小許振振有詞地說他這是替鎮領導打江山樹威信。孔太平要他還是小心點為好，開著車不比空手走路，一賭氣就容易出問題。他心裏卻認同小許這麽做，有些人不經常敲一敲壓一壓，他就不知道自己是幾斤幾兩幾錢，腰裏別一隻豬尿泡就以為可以一步登天。
車進縣城以後，小許主動說，隻要不忙他可以隔天來縣城看看，順便匯報一下別人不會匯報的事。孔太平不置可否，叫他自己看著辦。
孔太平進屋後，月紡和兒子自然免不了一番驚喜。隨後，一家三口早早開著空調睡了。兒子想同孔太平說話，卻被他媽媽哄著閉上了眼睛。兒子睡著以後，孔太平才同月紡抱作一團，美滋滋地親熱了半個鍾頭。事後，孔太平仰在**做了一個大字，任憑月紡怎麽用濕毛巾在他身上揩呀擦的。接著月紡將半邊身子壓在他身上，說起在鹿頭鎮發生了泥石流後，心裏不知有多擔心，她說她的一個同學的爸爸，當年到雲南去支邊，遇上了泥石流。同行的五台汽車，有四台被泥石流碾得粉碎，車上的一百多人都死了，連一具屍體也沒找到。孔太平聽說月紡每天都打電話到鎮委辦公室去問，同時又不讓小趙告訴他，心裏一時感動起來，兩隻手不停地在她身上撫摸起來，心裏又有些衝動的意思。
不料月紡話題一轉，忽然問起鎮裏是不是有一個從地委下派來的年輕姑娘。
孔太平就煩女人像個克格勃，想將丈夫的什麽事都查得一清二楚。孔太平一推月紡，說自己累了，想睡覺。他一翻身，不一會兒就真的睡著了。