都說編教材賺錢，以前也是一樣。
抗戰前夕，林語堂編開明書店版的中小學英語課本，銷路非常不錯。但是，強中更有強中手，林漢達編的世界書局版比他更暢銷。語堂先生很忌妒，於是告林漢達剽竊。官司打下來，語堂當然輸了，狼狽得很。
語堂的朋友自然幫著語堂要麵子，於是嘲笑林漢達，出身貧賤，隻在私立之江大學讀了一些書，從沒有喝過洋墨水，連博士學位也沒有。那個時候，喝洋墨水是一件很時髦的事呢。林漢達非常有誌氣，狠狠地反擊：博士有啥了不起？我以後也得個給你們看！於是到了美國，以三年時間連拿了碩士和博士學位。
很多時候，嘲笑和諷刺就是一種很好的促動力！