這場“戰爭”的發展和結局完全如石天明所料。
關司長以衛生管理部的名義給華森公司總裁菲利浦發了一份傳真。傳真在重述了林偉文、柳卉婷在中國違法亂紀，導致X-1號項目葬送的事實後，指出：盡管衛生管理部遭到華森公司的無理對待，但我們寧願相信這一切出於貴公司不明真相，被雇員誤導所致。華森公司隻有嚴懲違法亂紀的雇員，才有可能獲得中國政府部門的諒解，也才有可能挽救X-1號中國市場。
看到傳真，華森公司仿佛在無望的黑暗中突然抓住一線希望的曙光，再也不肯撒手。他們連續發出傳真，表示他們終於意識到了他們的確受到了所聘雇員的誤導。他們的一切行為都不是出於自身的決定，而是出於對雇員的充分信任。他們並沒有意識到他們這麽做是在丟棄中國市場。他們的員工向他們表示，這是挽回X-1號唯一的辦法。現在看來他們被雇員所欺騙和利用了。華森公司表示，隻要X-1號能重回中國市場，他們願意撤回訴狀，公開向衛生部副部長張其炎道歉，並願意坐下來協商，整頓安田公司及北京辦事處的問題。
衛生管理部門也做出了積極反映，表示歡迎他們知錯就改的態度，歡迎雙方坐在談判桌上協商解決問題。
經過半個多月緊鑼密鼓地準備，美國參議員戴維·戈德斯坦先生，受華森公司重托飛往北京。幫助協調這場引起兩國新聞界關注的國際性官司。
張其炎副部長在人民大會堂湖南廳會唔了戈德斯坦先生。
經過兩個小時的磋商，雙方達成協議。一、美國華森公司公開向張其炎副部長道歉；二、賠償衛生管理部名譽損失費40萬美金；三、美國華森公司在一個月內解雇安田公司總經理林偉文和北京辦事處首席代表柳卉婷；四、華森公司承諾今後在中國一定合法經營；五、華森公司在屢行以上各項行為後，衛生管理部同意它重新申請抗生素X-1號的藥品進口許可證。