他騎車出了胡同，騎到地鐵車站，存好車，下到地鐵，坐了五站地鐵，出地鐵，過馬路，等候招手即停的小巴，小巴過來，停下時，他問了兩遍：“過雅皇花園嗎？”得到肯定回答後，他上了車，小巴一直開出了四環路……約二十多分鍾後，他斷定馬路邊就是雅皇花園，叫停，車剛一停，他便靈巧地跳下……
他找人口，一時沒能找到，忽然發現那卷花的鐵柵欄裏，草坪中有個標識，啊，裏麵不是雅皇花園……他想起唐莉說過，雅皇在這個山莊的北邊……這個叫山莊的別墅區，裏麵的那些小樓已經讓他覺得非常地豪華，可是他想起唐莉提起這個山莊時的表情，輕蔑得鼻子上都起皺：“……那裏頭盡是些連體樓，樓距小得嚇死人……”現在他走在山莊鐵柵外，所望到的那些連體樓非常可愛，樓間的距離並不算太小，他沒有被嚇死，而是羨慕死了……
他步行了五六分鍾，才走出了那個山莊的範圍，於是雅皇花園開始顯現，確實，頭一眼便讓他感到氣度不凡，圍牆**，那石料和鍍銅柵欄構築的圍牆令人想到佛羅倫薩，記得當年徐誌摩把這個意大利古城的名字翻譯成翡冷翠，啊，這譯名多好，三個方塊字裏充溢著豐沛的意象……
大門豁然在前，又讓他聯想到從熒屏上看到過的凡爾賽宮……這叫什麽風格來著？洛可可式？
……他走過去，有穿製服的保安員在站崗，腰上吊著電警棒，他對保安說，他要進去找人，保安客客氣氣地問：“先生，您的車呢？”
他老老實實地回答：“我坐小巴過來的。”
保安上下打量他，對他說：“這個門隻進汽車。”
他想爭論，忍住了，問：“那我該從哪兒進？”
保安和氣地跟他解釋：“請您走西門。那兒有傳達室。”
他隻好去西門。西門離這座凡爾賽宮式的大門挺遠，他走了好半天。