小興安嶺火車站站台上，紅旗飄展，鑼鼓喧天，一幅大標語寫著“熱烈歡迎知青老師回農場排憂解難”、“農場永遠是知青們的家”等等。韓場長、韓小冬、娟娟在站台上一會兒跺腳，一會兒捂耳朵，明明知道還有半小時火車才能進站，卻很怕火車會提前進站似的站在那裏等著，盼著。
火車停穩了，車門一打開，旅客們擠著下車。韓小冬和爸爸，還有娟娟，並排一起站在車門前。鑼鼓聲更響了，韓小冬把舉起的“七七級旗”一搖晃，車頭、車尾的王寶藝、宋奎祥、鄭風華、黃夫子等三十多人呼啦啦跑過來，邊跑邊喊：“韓——小——冬，韓——場——長——”他們很快聚集到了“七七級旗”下，擁抱、歡呼、跳躍，寒氣仿佛已經不在他們的知覺和感觀裏了。
十二月初，知青返城來了個**，不管什麽理由，隻要農場肯放，城裏就收。那些日子，農場職工、幹部怨聲載道。韓場長隻是默默地坐在辦公室裏抽煙，一天時間，整整抽了兩條半煙。家裏人來叫他，他站起來的時候晃了幾晃，差點兒暈倒。家裏人急忙找來醫生，醫生說是“煙醉”，吸吸新鮮空氣就好了。果然是這樣。他走出辦公樓門口的時候，一幫知青，其中葉飄飛成了領頭人物。她已經沒有當年女知青的樣子了，和幾名男知青，後邊簇擁著上百名知青，扭擰著大客車司機陶老迷來到了他麵前。葉飄飛領頭喊著韓場長，告狀陶老迷不肯送返城的知青去火車站。後邊的知青們一起哄著，葉飄飛叫得最歡、最激烈，還有要打陶老迷的架勢。陶老迷見到韓場長，一下子有了膽量，一擼胳膊，甩開他們質問：“你們這些知青就是一批狼！有沒有良心？說來是你們，說走又是你們……”
原來，陶老迷的兒子是高三學生，葉飄飛就是他孩子的班主任，當然這火氣就大了。還是韓場長說服了陶老迷，並陪同他一起把這批知青送到了火車站，還一起進了站台。葉飄飛等要登車的時候，百餘名知青簇成一團深深給韓場長鞠了個躬。葉飄飛深情地說：“老場長，請你理解，我們不是沒有良心的狼，我們本來就不應該麵對你們這些好人來這裏……”