和周草窗寄越中诸友韵
残雪庭阴，轻寒帘影，霏霏[1]玉管春葭[2]。小帖金泥[3]，不知春是谁家。相思一夜窗前梦，奈个人、水隔天遮。但凄然、满树幽香，满地横斜。 江南自是离愁苦，况游骢古道，归雁平沙。怎得[4]银笺[5]，殷勤说与年华。如今处处生芳草，纵凭高不见天涯。更消他，几度东风，几度飞花。
注释
[1]霏霏：飘洒，飞扬。
[2]玉管春葭：古人将芦苇(葭)茎中薄膜制成灰，置于十二乐律的玉管内，放在木案上。到某一节气，相应律管内的灰就会自行飞出。见《后汉书律历志》，玉管，指管乐器。葭，芦苇，这里指芦灰。
[3]小帖金泥：宋代风俗，立春日皇宫里命大臣为皇帝后妃所居之殿阁撰写贺词，字用金泥写成。士大夫之间也彼此书写了互送。
[4]怎得：安得，怎么能够得到。
[5]银笺：指洁白的信笺。
简析
王沂孙和周密是经常词赋相和的朋友，他们常常在越地游山玩水，互相赋和。周密作有《高阳台》给很多词友，王沂孙便作了这首词对答。“玉管春葭”“小帖金泥”，这些都是古代的习俗。现在改朝换代了，当日皇宫不再，士大夫散去，何人在这时候用金泥写宜春帖子贴挂，所谓“春落谁家”“相思一夜窗前梦，奈个人、水隔天遮”，这个相思的对象，便是词人的好友周密。结笔低徊伤心，**气回肠。