關成羽得到的消息沒錯，傳燈和喇嘛果然是到了東北。
暈頭轉向的傳燈全然記不起來自己是怎麽來的了，他隻記得自己和喇嘛被繩子連在一起，跟隨從七輛大卡車上下來的人被鬼子的大槍指著，一路趔趄，上了一艘停靠在海邊的鐵甲船。蹲在甲板上的時候，西天邊火紅一片，隨著一陣海風掠過，殘陽呼啦一下就沒了。
一整天沒有吃飯，饑餓的感覺讓傳燈一陣陣地眩暈。鬼子在船上給大家解開繩索，傳燈剛伸了一個懶腰，又被鬼子捆上了，這次是一個一個捆的，結實得像稱坨。巨浪凶狠地撲向甲板，船就像喝多了酒的醉漢，搖搖晃晃地向大海深處駛去……大家的棉衣全都濕透了，被風一吹，瞬間結冰，類似穿了一身鎧甲。有幾個忍不住饑餓和寒冷的兄弟，石頭一般往海裏紮，鬼子不開槍，眼看著他們被巨浪吞沒。
迷迷糊糊當中，傳燈昏睡過去，睜開眼睛的時候，天已經亮了。
實指望日頭出來，身上的冰可以融化，誰知道凍得更結實了，一動哢嚓響。
不能動，傳燈就把一泡屎拉在了褲襠裏，褲襠凍得硬邦邦，屁股接著就磨破了皮，針刺一般疼痛。
渴得難受，傳燈就啃自己的肩膀，啃進嘴裏的是鹽一樣鹹的海水……
不知折騰了幾天，天又一次亮了。
一陣陣海鷗的叫聲傳進船艙。透過小小的窗口望出去，烏蒙蒙的大海上，數不盡的海鷗在上下翻飛，遠處，陸地已經隱約可見。
滿載勞工的鐵甲船終於在一片呻吟聲中靠岸。
天上在下雪，三百多個鬼魂一樣的“勞工”被趕牲口似的趕進了一個像是學堂的大院子。
還不錯，飯終於來了，一人三個冒著熱氣的大饅頭，鹹菜隨便吃，當場噎死了三條壯漢，直接被丟到了院西的一個雪坑。
吃了飯，鬼子讓勞工們排成一字長蛇，一個翻譯模樣的人坐在一個大房間的門口給大家登記。