前灣碼頭一派繁忙景象，勞工們在把頭的嗬斥聲中往來穿梭，不時有號子聲傳來，顯得十分嘈雜。
馬臉漢子指揮剛來的這幫人在一個空地上停下，揮舞胳膊驢鳴般的吆喝：“老少爺們兒，工地到啦！我先自我介紹一下。兄弟姓黃，單名沙，以後你們可以叫我黃沙，也可以叫我黃頭兒，我是你們這幫人的大掌櫃！剛才在滄口那邊，我沒有跟各位講清楚，其實這次你們來是給長野大佐扛活兒的！長野大佐你們知道是誰嗎？皇軍駐守青島的最高司令長官長野榮二！是咱們青島地區最大的官兒……好了，不跟你們羅嗦啦，反正給長野老爺扛活兒是沒有虧吃的，隻要把活兒給我幹好了，長野老爺大大有賞！有力氣你就撒猛地出吧，用力氣換洋錢，買賣公道！來，我給大家分分組，”指指正在跟楊武低語的關成羽，“哎，那個跟關老爺重名的大個子，你帶著你旁邊的夥計站到南邊……”見楊武冷眼盯著他，一慌，轉身走到尖嘴漢子身邊，“老韓，你帶你旁邊的八個人去北邊……”跳上一隻木頭箱子，繼續分組。
關成羽點著身邊的人：“楊武，傳燈，喇嘛……旁邊那幾位，麻煩你們報一下名字。”
旁邊的幾個漢子湧上來，興奮得臉都黃了：“太好了，我們哥兒幾個不用怕被人欺負了，咱們組全是‘起闖’（牛氣）爺們兒……”
幾個漢子報完姓名，關成羽指著一個矮墩墩的胖子問：“你怎麽不說話？”那漢子茫然地搖了搖頭。
一個學生模樣的年輕人湊上來說，這是個啞巴。
關成羽看了看他，感覺這個啞巴有些奇怪，看上去不太像是出過大力的，麵色紅潤，兩隻手細皮嫩肉，像刮過毛的豬蹄。
啞巴見關成羽在看他，憨笑兩聲，緊著屁股閃到了一邊。
關成羽收回目光，招呼大家往北邊走。