1998年的某一天，一輛黑色轎車穿過昭昭霧氣，駛入了陽明山下國防部軍事情報學校的訓練基地。年輕的丁美兮透過車窗悄悄張望著這個陌生的地方，空曠的院子，茂密的樹林，看上去寧靜而優美。但這些風景都是過客，那座灰色的大樓才是她的目的地。
按照通知要求，丁美兮來到一間練功房式的屋子裏。她放下隨身的小行李箱，打量著四周牆壁上的大鏡子。空****的屋子被鏡子無端擴大出幾倍的空間，讓身在其中之人更顯得勢單力孤。就是在這時，金世達麵無表情地走了進來。他關上門，一步步地走向丁美兮。
沒有敬禮，沒有訓練，甚至沒有說一個字，金世達將丁美兮掀翻在地，幾下就撕碎了她的衣服。他的動作冷靜又熟練，好像經驗豐富的屠夫宰殺羔羊一般。丁美兮覺得疼極了，不隻是身體，更是心裏。那種被踐踏到粉身碎骨的絕望驅使她拚命反抗，直到挨了一記響亮的耳光之後。
丁美兮躺在地上，任由金世達擺布，再也沒動彈一下，因為她知道自己已經死了。待到他穿上衣服，毫不留情地從她身上跨過去的時候，丁美兮隻聽見一句話：“三十個月，慢慢熬吧。”
這就是她作為間諜上的第一課，刻骨銘心，二十年來都清晰如昨。所以當金世達失憶一般從她眼前一閃而過的時候，當她看到李唐的車子又換了假牌子的時候，二十年前的疼痛一下被喚醒了。丁美兮借口回學校取東西，讓李唐把車子開回到之前她上車的地方，然後朝著金世達離開的方向跟了過去。
淅淅瀝瀝的雨掩蓋了丁美兮急促的腳步聲，金世達穿梭在一條條的小巷裏，背影離她越來越近。丁美兮把頭發披散下來，遮住了半張臉。她蹲下身，把鞋帶係成死扣，然後順手抄起路邊一個沉甸甸的小花盆，一把拽掉了裏麵的花。緊走了幾步，金世達已經近在咫尺。丁美兮毫不猶豫地舉起花盆，朝金世達的腦袋狠狠砸了下去。金世達悶聲跌倒，丁美兮撲上去，瘋狂地砸了起來。