在所有可住人行星上，夜晚遲早都會降臨。不過，晝夜的間隔也許並非十分理想，因為根據記錄，各行星的自轉周期差異極大，從十五小時到五十二小時不等。這使得在各行星間旅行的人，需要以最大的毅力來做心理調適。
在許多行星上，居民一律主動調適，也就是調整作息周期來配合自然周期。在更多的行星上，由於幾乎全麵使用大氣調節機製，以及人工照明設備，因而日夜問題變得次要，隻不過農業麵貌也會因此改變。在少數行星上（那些走極端的世界），則根本無視白晝與黑夜的明顯事實，而任意劃分日夜的間隔。
但不論社會規約如何製定，夜晚的降臨一向伴隨著心理上的深刻意義，這可回溯到樹棲猿人的生活習性。夜晚總是會令人恐懼不安，而夕陽總是帶著人心向下沉。
在中央正殿裏，沒有任何能讓人感知夜晚降臨的機製。然而，拜倫借著深藏於大腦內未知角落的無名直覺，卻能感到白晝已經結束。因此他知道，在戶外漆黑的夜空中，僅有微弱的星光點綴其間。他還知道，每年到了特殊的日子，那個鋸齒狀的“太空洞口”，也就是所謂的“馬頭星雲”（泛星雲眾王國的人對它都十分熟悉），會將原本清晰可見的星辰遮掩一半。
他又開始覺得沮喪。
與執政者做過簡短的晤談後，他再也沒有見到艾妲密西婭，而他發覺自己很不喜歡那種滋味。他本來期望在晚餐時，也許能再跟她說幾句話。結果，他卻被安排單獨用餐，隻有兩名懷著敵意的衛士在門外走來走去。就連吉爾布瑞特也走掉了，想必也是去進餐，但既然在亨芮亞德的宮廷中，他進餐時總會有人在旁作陪。
因此，當吉爾布瑞特重新出現，說了一句“艾妲密西婭和我一直在討論你”，拜倫立刻表現出興奮的反應。