關於騾以及他的“帝國”，《銀河百科全書》其實用了許多篇幅詳加敘述，不過幾乎都和這個故事沒有密切關係，而且大多相當枯燥無味。簡單地說，它主要是在闡述導致“聯盟第一公民”崛起的各種背景條件，以及其後的各種影響——“聯盟第一公民”是騾的正式頭銜。
若說騾在短短五年間赤手空拳打下大片江山這個事實，使得百科全書中“騾”這一條的作者感到有些訝異，這個情緒也被他隱藏得很好。而騾的擴張後來戛然而止，進入為期五年的“守成期”，作者也並未在字裏行間顯露任何驚訝。
因此，我們隻好舍棄《銀河百科全書》，繼續沿用我們說故事的老路子，開始審視第一與第二銀河帝國之間的“大斷層”曆史中，緊接著五年“守成期”之後的發展。
“聯盟”的政治相當穩定，經濟也算是繁榮富庶。在騾的專製統治下，既然出現罕有的太平歲月，幾乎沒有人願意回到過去那種動**不安的時代。在那些五年前自稱為“基地體係”的世界中，也許偶爾會有些懷舊與惋惜的情緒，但頂多如此而已。基地體係的領導階層，沒有利用價值的皆已不在人世，尚有利用價值的則已一律“回轉”。
而在“回轉”人士當中，最受重用的便是漢?普利吉，他現在已經是一名中將。
在基地時代，漢?普利吉是情報局的上尉軍官，也是地下民主反動派的成員。基地不戰而降之後，普利吉曾經與騾誓不兩立，直到成為一名“回轉者”為止。
漢?普利吉的“回轉”並非普通的見風轉舵，這點他完全心知肚明。他之所以會有一百八十度的轉變，乃是由於騾是具有強大精神力量的突變種，能夠隨意改變其他人的心誌。但是普利吉對這點非常滿意，認為這是理所當然的。事實上，對“回轉”的狀況心滿意足，正是“回轉”的主要征狀。不過對於這個問題，漢?普利吉已不再有半點好奇心。