在一間廢棄的速食店後麵──很後麵──一個房間裏，他們見到那位自稱達凡的男子。
芮奇一路帶領他們來到此地，再度顯示他對臍眼的巷道熟悉無比，就好像赫利肯的鼴鼠進了洞穴一樣。
半路上，鐸絲·凡納比裏的警覺最先顯現出來。她突然停下腳步，說道：“回來，芮奇。我們究竟要到哪兒去？”
“去找達凡。”芮奇看來火冒三丈，“我告訴過你。”
“但這是個荒廢的地區，沒有任何人住在這裏。”鐸絲帶著明顯的嫌惡環顧四周。周遭環境毫無生氣，一塊塊照明板若不是黯淡無光，就是隻能發出晦暗的光芒。
“達凡就喜歡這樣。”芮奇說，“他總是搬來搬去，這裏住住，那裏住住。你知道吧……搬來搬去。”
“為什麽？”鐸絲追問。
“大姐，這樣比較安全。”
“躲什麽人？”
“躲政府。”
“政府為什麽要抓達凡？”
“大姐，我不知。如果你們不要我帶路，不如這麽辦：我告訴你他在哪裏，再告訴你怎麽走，你們就自己去吧。”
謝頓說：“不，芮奇，我十分確定沒有你我們會迷路。事實上，你最好等在外麵，等我們談完後，你好帶我們回來。”
芮奇立刻說：“我有什麽好處？你指望我肚子餓了，還在附近晃來晃去？”
“芮奇，你在附近晃來晃去，晃到肚子餓了，我會請你吃一頓豐盛的晚餐，隨便你吃什麽。”
“你說得好聽，大哥，我又怎麽確定呢？”
鐸絲的手快如閃電，瞬間便拔刀出鞘。“你不是在指控我們騙人吧，芮奇？”
芮奇的雙眼睜得老大，但他似乎並沒有被嚇到。他說：“嘿，我沒看清楚，再來一次。”
“事後我會再表演一次──隻要你還留在這裏。否則的話，”鐸絲以凶狠的目光瞪著他，“我們會找你算賬。”