穿上太空衣的崔維茲看起來奇形怪狀，唯一露在外麵的隻有裝武器的兩個皮套——並非他平常係在臀部的那兩個，而是太空衣本身所附的堅固皮套。他慎重地將手銃插在右側，再將神經鞭插在左側。兩件武器都已經再度充電，而這一次，崔維茲憤憤地想，任何力量都無法再將它們奪走。
寶綺思帶著微笑說：“你還是準備攜帶武器，但這隻是個沒有空氣和……算了！我再也不會質疑你的決定。”
崔維茲說：“很好！”說完便轉身幫裴洛拉特調整頭盔，他自己的頭盔則尚未戴上。
裴洛拉特從未穿過太空衣，他可憐兮兮地問道：“我在這裏麵真能呼吸嗎，葛蘭？”
“我保證可以。”崔維茲說。
當他們將最後的接縫合上的時候，寶綺思站在一旁觀看，手臂攬著菲龍的肩膀。小索拉利人驚恐萬分地瞪著兩件撐起的太空衣，渾身不停打戰。寶綺思的手臂溫柔地緊摟著她，為她帶來一點安全感。
氣閘打開後，兩位男士走了進去，同時伸出鼓脹的手臂揮手道別。氣閘迅速關閉，外閘門隨即開啟，他們便拖著沉重的步伐，踏上一塊死氣沉沉的土地。
現在是黎明時分，天空當然絕對晴朗，泛著一種紫色的光芒，隻不過太陽尚未升起。日出方向的地平線色彩較淡，看得出那一帶有些薄霧。
裴洛拉特說：“天氣很冷。”
“你覺得冷嗎？”崔維茲訝異地問。太空衣的絕熱效果百分之百，若說溫度偶有不適，也該是內部溫度過高，需要將體熱排放出去。
裴洛拉特說：“一點也不覺得，可是你看——”他的聲音透過無線電波傳到崔維茲的耳朵，聽來十分清楚。他一麵說，一麵伸出手指來指了一下。
他們正向一座建築物走去，在黎明的紫色曙光中，其斑駁的石質正麵覆蓋著一層白霜。