屏幕上出現一顆氣態巨星，在目前的觀察角度下，它的大部分都受到日照。在這顆行星周圍，環繞著一圈巨大而燦爛的實體亮環，其傾斜度剛好使受光的一麵呈現在屏幕上。這道環比行星本身更明亮耀眼，而且在距離外緣三分之一處，有一圈明顯的狹窄界線。
在崔維茲的要求下，電腦將屏幕解析度調到最高，那行星環就變成無數的細小同心圓，每一圈都閃閃發光。現在屏幕上已看不到行星本身，隻能見到行星環的一小部分。崔維茲又下了一道指令，屏幕的一角便多出一個視窗，顯現出行星全貌的縮小畫麵。
“這種現象很尋常嗎？”寶綺思以敬畏的語氣問道。
“不尋常。”崔維茲說，“雖然每顆氣態巨星幾乎都有碴環，但通常都相當黯淡狹窄。我曾見過細小但相當明亮的行星環，卻從未見到過像這樣的，也從未聽說過。”
裴洛拉特說：“這顯然就是傳說中提到的那顆有環的巨星。如果這真是唯一的……”
“真的是唯一的，據我所知獨一無二，連電腦也這麽認為。”崔維茲說。
“那麽這裏必定就是擁有地球的行星係。誰也不能虛構出這樣的行星，一定要親眼目睹，才有辦法描述出來。”
崔維茲說：“現在不論你的傳說怎麽講，我都願意照單全收。這應該是第六顆行星，而地球是第三顆？”
“是的，葛蘭。”
“那麽我敢說，我們現在距離地球不到十五億公裏，而我們仍未被擋駕。當初我們接近蓋婭時，在半途就遭到攔阻。”
寶綺思說：“你們遭到攔阻的時候，距離蓋婭已經很近了。”
“喔，”崔維茲說，“但我一向認為地球比蓋婭強大，因此我認為這是個好現象。既然我們沒遭到攔阻，也許就代表地球並不反對我們造訪。”
“或者根本沒有地球。”寶綺思說。