已有連續四頓飯的時間，裴洛拉特與寶綺思隻有用餐時見得到崔維茲。其他的時候，他不是在駕駛艙中，就是躲在寢艙裏。用餐時他也保持沉默，緊緊抿著嘴，而且吃得很少。
然而，在第四餐的時候，裴洛拉特察覺到，崔維茲異常凝重的神色似乎緩和了些。裴洛拉特清了兩次喉嚨，仿佛準備說些什麽，結果兩次都欲言又止。
最後，崔維茲抬起頭來，望著他說：“怎麽樣？”
“你有沒有——有沒有想出來，葛蘭？”
“你為何這樣問？”
“你看來好像沒那麽沮喪了。”
“不是沒那麽沮喪，而是我正在思考，使勁地思考。”
“我們可以知道內容嗎？”裴洛拉特問。
崔維茲朝寶綺思那邊瞥了一下。她盯著麵前的餐盤，謹慎地保持沉默，仿佛她很確定，在這個敏感時刻，裴洛拉特比她更能問出些名堂。
崔維茲說：“你也好奇嗎，寶綺思？”
她將視線揚起片刻。“當然啦。”
菲龍踢了一下桌腳，像是在鬧別扭，然後說：“我們找到地球了嗎？”
寶綺思用力摟住那孩子的肩膀，崔維茲則沒有理會。
他說：“我們必須以一項基本事實當出發點。在每個世界上，所有關於地球的資料都被移走了，這就讓我們導出一個必然的結論：地球上有什麽東西被藏起來了。可是根據觀測，我們發現地球具有致命的放射性，因此上麵不論有什麽，都自然而然藏了起來。沒有人能夠登陸地球，而我們目前所在的位置，已經相當接近磁層的外緣，卻什麽也沒有發現，不過我們不會打算更靠近了。”
“你能確定這一點嗎？”寶綺思輕聲問道。
“我在電腦上花了很多時間，用我和它想得到的各種方法來分析地球，但沒有任何結果。更重要的是，我自己也覺得不會有任何結果。所以說，地球的相關資料為何會被清除呢？不用說，需要隱藏的東西無論是什麽，其安全程度早已超乎任何人的想象，不需要再錦上添花了。”